Amalgamation - Attempt - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Attempt - AmalgamationÜbersetzung ins Deutsche




Attempt
Versuch
The fuck is up people
Was geht ab, Leute?
The end of the album
Das Ende des Albums.
You made it, congratulations
Du hast es geschafft, Glückwunsch.
Just like 5 more minutes left
Nur noch etwa 5 Minuten.
I'm not sure exactly how long this beat is
Ich bin mir nicht sicher, wie lang dieser Beat genau ist.
But I'm just talking over it
Aber ich rede einfach darüber,
Like those famous people as if I can do that
so wie diese berühmten Leute, als ob ich das könnte.
Yeah, the albums pretty uh
Ja, das Album ist ziemlich, äh,
It's not the best quality
es hat nicht die beste Qualität.
But you know
Aber weißt du,
I did it all by myself
ich habe alles selbst gemacht.
So fuck you
Also, fick dich,
Cause what're you doing
denn was machst du?
Watching tv
Fernsehen?
Alright
Okay.
I'm gonna freestyle so
Ich werde freestylen, also,
If this isn't any better, that's why
wenn das nicht besser ist, weißt du, warum.
Let's get this though
Aber lass uns loslegen.
Working on that freestyle
Ich arbeite an diesem Freestyle.
It'll probably be a while
Es wird wahrscheinlich eine Weile dauern,
Before I get it down
bis ich es draufhabe.
Because everything I do it takes time
Denn alles, was ich tue, braucht Zeit.
And its part of a process
Und es ist Teil eines Prozesses,
That started when I was young
der begann, als ich jung war.
Always conscious
Immer bewusst.
Yeah
Ja.
Ever since I was young
Schon als ich jung war,
I was talking to myself
habe ich mit mir selbst geredet.
Cause I didn't know people could hear
Weil ich nicht wusste, dass Leute mich hören können.
And that's not even everybody
Und das ist nicht mal jeder.
But
Aber
Probably somebody was hearing
wahrscheinlich hat mich jemand gehört
And was like what the fuck are you
und dachte: "Was zum Teufel bist du...?"
What're you doing
Was machst du?
Why don't you just come over here and feel the groove
Warum kommst du nicht einfach her und fühlst den Groove, Süße?
But if I do
Aber wenn ich das tue,
I'm still just gonna be not moving
werde ich mich immer noch nicht bewegen.
And
Und
With
mit
Uh
äh
Like
so
Who knows what my face does
wer weiß, was mein Gesicht macht.
Because
Weil
The mind is so sporadic
der Geist so sprunghaft ist.
It's like
Es ist wie,
Reminds me of the mushrooms spores
es erinnert mich an die Pilzsporen.
That psilocybin
Dieses Psilocybin.
Man that year in the apartment
Mann, dieses Jahr in der Wohnung.
Johnny
Johnny.
That was fucking fantastic
Das war verdammt fantastisch.
Like if I didn't have that
Wenn ich das nicht gehabt hätte,
I don't know where I'd be right now
weiß ich nicht, wo ich jetzt wäre.
So
Also,
Yeah it's like
ja, es ist so, als
I guess I could also take this time to be like
ich könnte diese Zeit auch nutzen, um zu sagen:
I don't know if you mind that I'm name dropping
Ich weiß nicht, ob es dich stört, dass ich Namen nenne.
I'm not gonna say your last names
Ich werde eure Nachnamen nicht nennen.
Johnny, Dante
Johnny, Dante,
Best fucking friends I could've ever asked for
die besten verdammten Freunde, die ich mir je hätte wünschen können.
That day I woke you up on the bus
An dem Tag, als ich dich im Bus geweckt habe,
And then you introduced me to Johnny
und du mich dann Johnny vorgestellt hast.
Process that we didn't even know was happening
Ein Prozess, von dem wir nicht mal wussten, dass er stattfindet.
Make something bigger out of it than it actually is
Etwas Größeres daraus machen, als es eigentlich ist.
Who the fuck cares
Wen interessiert's?
It's awesome
Es ist großartig.
This life is fucking crazy
Dieses Leben ist verdammt verrückt.
But not crazier than me
Aber nicht verrückter als ich.
Don't you see that I'm
Siehst du nicht, dass ich
At the top
ganz oben bin?
Because I put myself there
Weil ich mich selbst dorthin gebracht habe.
When I was just a kid
Als ich noch ein Kind war,
I wanted to be an adult
wollte ich erwachsen sein,
So nobody could tell me what to do
damit mir niemand sagen konnte, was ich tun soll.
But then I grew up and I was like
Aber dann bin ich erwachsen geworden und dachte:
Wow fuck
Wow, scheiße.
This isn't any better
Das ist nicht besser.
I mean it is
Ich meine, es ist besser,
But you need to have the money
aber du brauchst das Geld.
Ain't it funny
Ist es nicht lustig,
How there's always a little something a little more
wie es immer ein kleines Etwas gibt, ein bisschen mehr?
Never quite there
Nie ganz da.
Until you go to the store
Bis du in den Laden gehst
And get distracted again
und dich wieder ablenken lässt.
So many things
So viele Dinge,
That you think makes it easier
von denen du denkst, dass sie es einfacher machen.
But in fact, it's the opposite
Aber in Wirklichkeit ist es das Gegenteil.
Just sit down
Setz dich einfach hin
And copy and paste
und kopiere und füge ein.
Something new
Etwas Neues.
That was pretty trash
Das war ziemlich schlecht.
I'm not good at free-styling
Ich bin nicht gut im Freestylen.
I mean
Ich meine,
It's my first time doing it
es ist mein erstes Mal.
So what do I expect
Also, was erwarte ich?
To be like fucking
So zu sein wie, verdammt,
Eminem
Eminem?
Alright
Okay.
Eating M&Ms
Ich esse M&Ms
Straight out the bowl
direkt aus der Schüssel.
Only like the green ones
Nur die grünen,
Cause that's my favorite color
weil das meine Lieblingsfarbe ist.
UH
Äh.
A little something brewing in my mind
Da braut sich etwas in meinem Kopf zusammen.
Time to get this thing going
Zeit, dieses Ding in Gang zu bringen.
Hopefully I'll be rich and famous one day
Hoffentlich werde ich eines Tages reich und berühmt sein.
Sike I don't want to be famous
Scherz, ich will nicht berühmt sein.
I just want the money
Ich will nur das Geld,
Cause I need money
weil ich Geld brauche.
Everybody needs money
Jeder braucht Geld.





Autoren: Mark Jones


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.