Aman RA - Kekasih Abadi (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Aman RA Kekasih Abadi (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah)

Kekasih Abadi (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah)

Aman RA




Kekasih Abadi (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah)
Ma Amoureuse Éternelle (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah)
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
(Oh kekasih)
(Oh mon amour)
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Mana satu patut aku
Lequel devrais-je
Ceritakan kat dunia pasal hidup aku
Raconter au monde à propos de ma vie
Pahit perit cinta ku selit dalam lagu
L'amertume et la douleur de mon amour se cachent dans la chanson
Bertemakan ketidak tenteraman aku
Avec le thème de mon inquiétude
Mungkin fasa masa ku rasa
Peut-être que la phase de mon temps je sens
Macam lelaki dayus
Comme un homme lâche
Atau fasa ku lemah semangat
Ou la phase où je suis faible d'esprit
Dan lebih rela mampus
Et préfère mourir
Ataupun fasa ketika
Ou la phase où
Ku mencari falsafah
Je cherche la philosophie
Atau fasa ku tak
Ou la phase où je ne le fais pas
Habis habis menggelabah
Finir de paniquer
Ku mahu mahu apa ku tahu
Je veux, je veux ce que je sais
Tak mungkin terputus perhubungan
Il est impossible de rompre la relation
Antara kita
Entre nous
Ku tahu tahu apa ku mahu
Je sais, je sais ce que je veux
Semoga sebati hati minda dan jiwa
Espérons que le cœur, l'esprit et l'âme seront unis
Walaupun kau terima aku seadanya
Même si tu m'acceptes comme je suis
Namun aku dan kau tak kan
Mais moi et toi ne serons pas
Selama lamanya
Pour toujours
Apa yang kita rasa ada benar ada bukan
Ce que nous ressentons est vrai et faux
Dan walaupun kita khusyuk
Et même si nous sommes pieux
Bercinta sayang bukan
Aimer n'est pas
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Perhubungan kita dua
Notre relation à deux
Susah senang sama hanya kita dua
Les difficultés et le bonheur ensemble, seulement nous deux
Tapi kau, tapi kau
Mais toi, mais toi
Talam dua muka
Tu es double face
Jual muka jual diri pastu tarik muka
Vends ton visage, vends ton corps, puis fais la moue
Dulu lepak taman pastu
Avant tu traînais dans le parc, puis
Kau start lepak kelab
Tu as commencé à traîner dans les clubs
Sekarang bajet apa heh
Maintenant tu fais semblant de quoi, hein ?
Kongsi gelap
Trafic clandestin
Nak famous punya pasal
Tu veux être célèbre
Follow dj sini sana
Tu suis des DJs ici et là
Dan macam lagu hit
Et comme une chanson à succès
Kau kena main sini sana
Tu dois jouer ici et là
Ku mahu mahu apa ku tahu
Je veux, je veux ce que je sais
Tak mungkin terputus perhubungan
Il est impossible de rompre la relation
Antara kita
Entre nous
Ku tahu tahu apa ku mahu
Je sais, je sais ce que je veux
Semoga sebati hati minda dan jiwa
Espérons que le cœur, l'esprit et l'âme seront unis
So walaupun aku terima kau seadanya
Donc, même si je t'accepte comme tu es
Aku dan kau mungkin
Moi et toi, peut-être
Selama lamanya
Pour toujours
Dan walaupun kita khusyuk
Et même si nous sommes pieux
Bercinta ini bukan
Cet amour n'est pas
Sebenarnya apa yang benar dan sayang bukan
En fait, ce qui est vrai et ce qui est aimé n'est pas
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Selalu di minda detik bersama
Toujours dans mon esprit, le moment passé ensemble
Tak kan ku lupa
Je n'oublierai jamais
Dan kau sentiasa di dalam doa
Et tu es toujours dans mes prières
Selalu di minda detik bersama
Toujours dans mon esprit, le moment passé ensemble
Tak kan ku lupa
Je n'oublierai jamais
Dan kau sentiasa di dalam doa
Et tu es toujours dans mes prières
Ku mahu mahu
Je veux, je veux
Ku tahu tahu
Je sais, je sais
Ku mahu mahu
Je veux, je veux
Ku tahu tahu
Je sais, je sais
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel
Kasih kasih
Mon amour, mon amour
Kasih abadiku
Mon amour éternel




Autoren: Aman Ra
Aman RA - Single (Aman Ra)
Album
Single (Aman Ra)
Veröffentlichungsdatum
15-04-2014

1 Kekasih Abadi (Feat.Frequensi of NtahSape2Ntah)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.