Esta Noche Si - Amanda Miguel Übersetzung ins Russische

Esta Noche Si

Acompáñame que tal vez ésta noche si,
Puede ser que tu magia logre que mis sueños
Se hagan realidad,
Y si tu me pones en tus brazos se que soñare,
Mucho más,
Parecería que la fantasía nos lleva esta noche a pasear,
Somos dos niños jugando sin prisa,
Dos duendes en la oscuridad,
En libertad para volar, para soñar y para amar.

Esta noche sí en tus ojos se adivina un brillo de complicidad,
Y algo más,
Parecería que la fantasía nos lleva esta noche a pasear,
Somos dos niños jugando sin prisa,
Dos Duendes en la oscuridad,
En libertad para volar, para soñar y para amar.

Сегодня ночью да

Пойдем со мной, может, сегодня ночью мы сможем,
Возможно, твоя магия исполнит мои мечты,
И они сбудутся,
А если ты обнимешь меня своими руками, я знаю, что буду грезить,
Еще больше,
Кажется, что фантазия зовет нас в танец, этой ночью,
Мы, словно дети, играем без спешки,
Как эльфы в полутьме,
На свободе, летая, мечтая и любя.

Сегодня ночью в твоих глазах я вижу проблеск дружбы,
И что-то еще,
Кажется, что фантазия зовет нас в танец, этой ночью,
Мы, словно дети, играем без спешки,
Как эльфы в полутьме,
На свободе, летая, мечтая и любя.