Amanda Perez - Aint't Gon' let you - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Aint't Gon' let you - Amanda PerezÜbersetzung ins Russische




Aint't Gon' let you
Больше не позволю
You say you'd never hurt me,
Ты говоришь, что никогда не обидишь меня,
When all the things you did you don't deserve me,
Но после всего, что ты сделал, ты меня не заслуживаешь.
Curse me out my name call the police,
Проклинаешь меня, обзываешь, вызываешь полицию,
Then turn around and tell me you love me,
А потом разворачиваешься и говоришь, что любишь меня.
I must have been out of my mind to give you all of my time,
Должно быть, я сошла с ума, что тратила на тебя свое время.
I wont let you hurt me no more,
Я больше не позволю тебе делать мне больно,
I've got my shit all packed and i'm walking out the door,
Я собрала свои вещи и ухожу.
I don't care if you begging me,
Мне плевать, если ты будешь умолять меня,
No matter what you do you will never succeed,
Что бы ты ни делал, у тебя ничего не получится.
I told your ass before, I ain't gonna let you hurt me no more
Я же говорила тебе, я больше не позволю тебе делать мне больно.
Said i'm crazy, its all in my head,
Говорил, что я сумасшедшая, что все это у меня в голове.
Did you forget about all the shit you said,
Ты что, забыл все гадости, что говорил мне?
Tried to put me down made me feel worthless and i'm thinking to
Пытался унизить меня, заставить чувствовать себя ничтожеством, и я думаю про себя,
Myself who made you so perfect, never the less i stayed,
Кто сделал тебя таким идеальным? Но тем не менее я оставалась.
How many times do i have to get on my knees and prayed,
Сколько раз мне нужно было вставать на колени и молиться?
I must have been out of my mind to give you all of my time.
Должно быть, я сошла с ума, что тратила на тебя свое время.
I wont let you hurt me no more,
Я больше не позволю тебе делать мне больно,
I've got my shit all packed and i'm walking out the door,
Я собрала свои вещи и ухожу.
I don't care if you begging me,
Мне плевать, если ты будешь умолять меня,
No matter what you do you will never succeed,
Что бы ты ни делал, у тебя ничего не получится.
I told your ass before you, I ain't gonna let you hurt me no more
Я же говорила тебе, я больше не позволю тебе делать мне больно.
I never understood why i stayed and
Я никогда не понимала, почему оставалась
Watched the tears pour down my face
И смотрела, как слезы текут по моему лицу.
I believe in me and i thought that i
Я верю в себя и думала, что
Could be the one to make you change.
Смогу изменить тебя.
It was a mistake and i cant take that back,
Это была ошибка, и я не могу вернуть время назад.
I fought with you so much that I don't even wanna be your friend.
Мы так много ссорились, что я даже не хочу быть твоим другом.
And umm you don't even know what real pain feels like,
И эм, ты даже не знаешь, что такое настоящая боль,
But you gonna feel it in your heart when it gets to them late nights,
Но ты почувствуешь это в своем сердце, когда настанут те самые ночи.
And i hope you cry yourself to sleep,
И я надеюсь, ты будешь плакать до самого утра,
Where you hurt and you cant eat you
Когда тебе будет больно, и ты не сможешь есть.
Hurt my soul you made it bleed, but...
Ты ранил мою душу, заставил ее кровоточить, но...
I wont let you hurt me no more,
Я больше не позволю тебе делать мне больно,
I've got my shit all packed and i'm walking out that door,
Я собрала свои вещи и ухожу.
I don't care if your begging me,
Мне плевать, если ты будешь умолять меня,
No matter what you do you will never succeed,
Что бы ты ни делал, у тебя ничего не получится.
I told your ass before, I a'int gonna let you hurt me no more.
Я же говорила тебе, я больше не позволю тебе делать мне больно.
No More, No more,
Больше нет, больше нет,
I ain't gonna let you hurt, a'int gonna let you hurt me.
Я не позволю тебе причинять боль, не позволю тебе делать мне больно.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.