Permanent Vacation - Amanda Rome West Übersetzung ins Französische

Permanent Vacation

I can't do this anymore. I don't care. You think a sold out show makes you something? I'm done
You think you'll get anywhere without me? Good luck. Just watch your back
Watch your back watch your back watch your back

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, 'cuz I want it

I'm on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yeah
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting

Oh
Oh
Oh
Put myself in chrome
Chrome
Chrome

Keep it on the low
Low
Low
Can't let people know
Know
Know

Thinkin' bout the old mе
I ain't miss her (Nah)
And the reason why you hatе me
Is that I'm different

Your play, you schemin'
I'm LA dreamin'
Life turned into dreams, yea
Dreams I ain't dreamin'

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, 'cuz I want it

I'm on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yeah
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting

No new friends, only new bags
More cash money, money bags
Doin' me, don't gotta brag
Rip off tags, brand new bags (haha!)

Me Versus Me
I ain't worried
I'm a Jew so of course I love money
Get on my good side, you better hurry

Time is ticking, you should be worried
Marijuana burnin'
Keep that shit in my Birkin
No one is coming to save me
And that's why we can't be
I just wish you could see
What you did to me

You see me
You seething
And that's okay anyways
I cop Dior tennies, over a phase

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, cuz I want it

Im on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yea
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting
We're sorry, the number you dialed is no longer in service at this time goodbye

Vacances Permanentes

Je n'en peux plus. Je m'en fiche. Tu crois qu'un concert complet te fait quelqu'un ? J'en ai fini
Tu crois que tu iras quelque part sans moi ? Bonne chance. Fais juste attention à tes arrières
Fais attention à tes arrières fais attention à tes arrières fais attention à tes arrières

Je suis dans mon sac, dans ma 'Rari
Je suis dans mon sac, je ne suis pas désolée
J'obtiens ce que je veux quand je le veux
J'obtiens ce que je veux, parce que je le veux

Je suis en vacances permanentes
Bonne façon de se faire une réputation
Billets sur l'autoroute, et
Je descends mon culotte et

Nous sommes complètement ivres en Californie
En zigzaguant, feux rouges, courant après, ouais
Je perds ma foi intérieure, ouais
J'ai besoin de vacances permanentes

Tu ne peux pas supporter mon impatience
Et je ne peux pas supporter ton attente
Crache le morceau, j'attends
Crache le morceau, j'attends

Oh
Oh
Oh
Je me mets en chrome
Chrome
Chrome

Garde ça secret
Secret
Secret
Ne laisse personne savoir
Savoir
Savoir

Je pense à l'ancienne moi
Elle ne me manque pas (Non)
Et la raison pour laquelle tu me détestes
C'est que je suis différente

Ton jeu, tu complotes
Je rêve de Los Angeles
La vie est devenue des rêves, ouais
Des rêves que je ne rêve pas

Je suis dans mon sac, dans ma 'Rari
Je suis dans mon sac, je ne suis pas désolée
J'obtiens ce que je veux quand je le veux
J'obtiens ce que je veux, parce que je le veux

Je suis en vacances permanentes
Bonne façon de se faire une réputation
Billets sur l'autoroute, et
Je descends mon culotte et

Nous sommes complètement ivres en Californie
En zigzaguant, feux rouges, courant après, ouais
Je perds ma foi intérieure, ouais
J'ai besoin de vacances permanentes

Tu ne peux pas supporter mon impatience
Et je ne peux pas supporter ton attente
Crache le morceau, j'attends
Crache le morceau, j'attends

Pas de nouveaux amis, seulement de nouveaux sacs
Plus d'argent, des sacs à argent
Je fais ce que je veux, je n'ai pas besoin de me vanter
J'enlève les étiquettes, de nouveaux sacs (haha !)

Moi contre moi
Je ne suis pas inquiète
Je suis juive donc bien sûr que j'aime l'argent
Sois de mon côté, tu ferais mieux de te dépêcher

Le temps passe, tu devrais t'inquiéter
De la marijuana qui brûle
Garde ça dans mon Birkin
Personne ne vient me sauver
Et c'est pourquoi nous ne pouvons pas être ensemble
J'aimerais juste que tu puisses voir
Ce que tu m'as fait

Tu me vois
Tu bouillonnes
Et ce n'est pas grave de toute façon
J'achète des baskets Dior, au-delà d'une phase

Je suis dans mon sac, dans ma 'Rari
Je suis dans mon sac, je ne suis pas désolée
J'obtiens ce que je veux quand je le veux
J'obtiens ce que je veux, parce que je le veux

Je suis en vacances permanentes
Bonne façon de se faire une réputation
Billets sur l'autoroute, et
Je descends mon culotte et

Nous sommes complètement ivres en Californie
En zigzaguant, feux rouges, courant après, ouais
Je perds ma foi intérieure, ouais
J'ai besoin de vacances permanentes

Tu ne peux pas supporter mon impatience
Et je ne peux pas supporter ton attente
Crache le morceau, j'attends
Crache le morceau, j'attends
Nous sommes désolés, le numéro que vous avez composé n'est plus en service pour le moment, au revoir