Bees In The Shed - Amanda Shires Übersetzung ins Russische

Bees In The Shed

Briars and brush in the sunset′s hush
There's never enough money
But there′s bees in the shed
Biting horse flies and wasps in the trough
Rolls of old fencing and bailing wire

You don't need to cry
There's no reason to cry
Sure it stings for a minute
But it all goes by, by

Beer in the fridge
Weed on the plate
Money down the sink
And nothing in the the bank

Popsicle sticks
Tears in the drive
You′re a pretty penny baby
Don′t you cry

You don't need to cry
There′s no reason to cry
Sure it stings for a minute
But it all goes by, by

You don't need to cry
There′s no reason to cry
Sure it stings for a minute
But it all goes by, by

Shining in the sun
A green water-hose
Cotton mouth hanging round the watering hole
Sticky pine splitting in the heat
Ear to wall and all you hear is bees

Traps and tack old paint cans
Next to Cameo's bridle
And all those bees in the shed

You don′t need to cry
There's no reason to cry
Sure it stings for a minute
But it all goes by, by

Пчёлы в сарае

Шипы и кусты в тишине заката
Денег всегда не хватает
Но в сарае есть пчёлы
Кусачие слепни и осы в корыте
Рулоны старой сетки и проволоки

Тебе не нужно плакать
Нет причин для слёз
Конечно, это больно на минуту
Но всё проходит, проходит

Пиво в холодильнике
Трава на тарелке
Деньги утекают в канализацию
И ничего в банке

Палочки от мороженого
Слёзы на подъездной дорожке
Ты стоишь целое состояние, милый
Не плачь

Тебе не нужно плакать
Нет причин для слёз
Конечно, это больно на минуту
Но всё проходит, проходит

Тебе не нужно плакать
Нет причин для слёз
Конечно, это больно на минуту
Но всё проходит, проходит

Блестит на солнце
Зелёный шланг
Сухость во рту у водопоя
Липкая сосна трескается от жары
Ухо к стене, и всё, что ты слышишь, это пчёлы

Капканы, гвозди, старые банки с краской
Рядом с уздечкой Камео
И все эти пчёлы в сарае

Тебе не нужно плакать
Нет причин для слёз
Конечно, это больно на минуту
Но всё проходит, проходит