Amaral - Como Un Martillo En La Pared - Versión Acústica - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Como Un Martillo En La Pared - Versión Acústica
Как молоток по стене - Акустическая версия
¿Quién nos ha llamado a ser juez,
Кто назвал нас судьёй,
Jurado y verdugo?
Присяжным и палачом?
¿Quién nos dió el poder para saber
Кто дал нам силу знать,
Qué es trivial y qué es profundo?
Что тривиально, а что глубоко?
¿Cuál es el motivo elevado
Каков возвышенный мотив,
Que mueve vuestros actos?
Движущий твоими действиями?
que es imposible que la envidia
Я знаю, что невозможно, чтобы зависть
Haya manchado tantas manos.
Запятнала столько рук.
Pero podría suceder,
Но это могло случиться,
Todo podría suceder.
Всё могло случиться.
La historia se repite
История повторяется
Una y otra vez
Раз за разом
Como un martillo en la pared.
Как молоток по стене.
Ya no es importante quién tiró
Уже неважно, кто бросил
La primera piedra.
Первый камень.
Porque las siguientes sepultaron
Потому что следующие похоронили
Mi alma de pies a cabeza.
Мою душу с ног до головы.
En las puertas de una nueva era
Во вратах новой эры
Que nos haga a todos libres.
Сделаем нас всех свободными.
que es imposible que mi libertad
Я знаю, что невозможно, чтобы моя свобода
No sea inconcebible.
Не была немыслимой.
Pero podría suceder,
Но это могло случиться,
Todo podría suceder.
Всё могло случиться.
La historia se repite
История повторяется
Una y otra vez
Раз за разом
Como un martillo en la pared.
Как молоток по стене.
Podría suceder,
Это могло случиться,
Todo podría suceder.
Всё могло случиться.
La historia se repite
История повторяется
Una y otra vez
Раз за разом
Como un martillo en la pared.
Как молоток по стене.
Como un disparo por la espalda
Как выстрел в спину
Vacía el cargador
Опустошай обойму
Una y otra vez
Раз за разом
Como un martillo en la pared.
Как молоток по стене.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.