Amaze - La pluie - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La pluie - AmazeÜbersetzung ins Russische




La pluie
Дождь
Tant de défis tant de luttes sur ma route
Столько испытаний, столько битв на моем пути
Je me méfie des chutes faut pas que je déroute
Я боюсь падений, мне нельзя сбиться с пути
À l'horizon pas de soleil aucune victoire
На горизонте нет солнца, нет победы
Je perds espoir
Я теряю надежду
Il est peut être trop tard
Возможно, уже слишком поздно
Qui combattra pour moi
Кто будет сражаться за меня?
Soudain je me rappelle
Вдруг я вспоминаю
De ses promesses
О твоих обещаниях
Et mes forces se renouvellent
И мои силы обновляются
Je fais appel
Я взываю
À ma foi petite comme un grain de sénevé
К моей вере, маленькой, как горчичное зерно
Je vais me lever
Я встану
Avec entrain et dirai
С энтузиазмом и скажу
Écarte toi montagne
Подвинься, гора
Ôte toi et jette toi dans la mer
Сдвинься с места и бросься в море
Éloigne toi montagne
Исчезни, гора
Je ne doute pas
Я не сомневаюсь
Je proclame avec foi
Я провозглашаю с верой
Que le désert
Что пустыня
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
J'attends un signe un soutien un secours
Я жду знака, поддержки, помощи
C'est sur je ne suis pas digne mais vers lui je cours
Конечно, я недостоин, но я бегу к тебе
Son amour ne peut rester sourd à mes requêtes
Твоя любовь не может остаться глухой к моим мольбам
Un jour il viendra pour relever ma tête
Однажды ты придешь, чтобы поднять мою голову
Il fera souffler le vent oh oh
Ты заставишь ветер дуть, о, о
Il fera trembler la terre eh eh eh
Ты заставишь землю дрожать, э, э, э
S'il le faut il arrêtera le temps oh non
Если нужно, ты остановишь время, о, нет
Je n'ai plus à m'en faire
Мне больше не нужно беспокоиться
Soudain je me rappelle
Вдруг я вспоминаю
De ses promesses
О твоих обещаниях
Et mes forces se renouvellent
И мои силы обновляются
Je fais appel
Я взываю
À ma foi petite comme un grain de sénevé
К моей вере, маленькой, как горчичное зерно
Je vais me lever
Я встану
Avec entrain et dirai
С энтузиазмом и скажу
Écarte toi montagne
Подвинься, гора
Ôte toi et jette toi dans la mer
Сдвинься с места и бросься в море
Éloigne toi montagne
Исчезни, гора
Je ne doute pas
Я не сомневаюсь
Je proclame avec foi
Я провозглашаю с верой
Que le désert
Что пустыня
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
Soudain je me rappelle
Вдруг я вспоминаю
De ses promesses
О твоих обещаниях
Et mes forces se renouvellent
И мои силы обновляются
Je fais appel
Я взываю
À ma foi petite comme un grain de sénevé
К моей вере, маленькой, как горчичное зерно
Je vais me lever
Я встану
Avec entrain et dirai
С энтузиазмом и скажу
Écarte toi montagne
Подвинься, гора
Ôte toi et jette toi dans la mer
Сдвинься с места и бросься в море
Éloigne toi montagne
Исчезни, гора
Je ne doute pas
Я не сомневаюсь
Je proclame avec foi
Я провозглашаю с верой
Que le désert
Что пустыня
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
Que le désert fleurisse
Что пустыня расцветет
La pluie du ciel nous envahisse
Дождь с небес нас захлестнет
Fraîches rosées
Свежая роса
Descendez sur nous tous
Сойди на всех нас
Oh divines ondées
О, божественные ливни
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас
Venez, arrosez-nous
Придите, оросите нас





Autoren: Gaelor Lutete


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.