Take Me Down - Ambarian Übersetzung ins Französische

Take Me Down

Take me down
To a place where our love had just begun
You and I were runnin' rings around the sun
Soft breeze blowing, spring was in the air
I didn't know just where was I; I didn't care
I didn't care
I didn't care

Take me down
To a time when our love was all a-bloom
We watched the stars dance to the humming of the moon
We made slow love underneath the trees
A lonesome bell swept all our troubles out to sea
To the sea
To the sea

Take me down
To a place far from the heartache of our June
Where jasmine flowers offer up their sweet perfume
Wafting cool and slow inside the summer breeze
I watch you turn to smoke inside a distant dream
In a dream
In a dream

Emmène-moi

Emmène-moi
Là où notre amour a commencé
Toi et moi, on tournait autour du soleil
Une douce brise soufflait, le printemps était dans l'air
Je ne savais pas où j'étais; je m'en fichais
Je m'en fichais
Je m'en fichais

Emmène-moi
À l'époque où notre amour était en pleine floraison
On regardait les étoiles danser au chant de la lune
On faisait l'amour lentement sous les arbres
Une cloche solitaire emportait tous nos soucis vers la mer
Vers la mer
Vers la mer

Emmène-moi
Loin du chagrin de notre mois de juin
Où les fleurs de jasmin offrent leur doux parfum
Flottant, frais et lent, dans la brise d'été
Je te vois te transformer en fumée dans un rêve lointain
Dans un rêve
Dans un rêve