Above the Clouds - B-Mix (R-Recorded) - Amber Übersetzung ins Deutsche

Above the Clouds - B-Mix (R-Recorded)

Love lifted us up
Love lifted us up
Remember the pain we put each other through
Remember the tears you've cried, I've cried too
Remember how close we came to giving up
Remember the holidays that were destroyed
Remember the arguments we employed
Remember the lines we drew and the lines we crossed
If we had known it would be so hard
Would we have set out on this road together
Now when I look into your eyes I can see forever
Chorus
We're flying above the clouds
So beautiful & clear
We're flying above the clouds
I can see happiness from here
Love lifted us up
Love lifted us up
Remember the silence hiding in the dark
Remember the desperation in our hearts
Remember how close we came to giving up
We were caught up in a storm
I didn't think that we would make it
We held on, we stood our ground
Now the storm is breaking
Chorus
Sweet love
To a higher ground
Love lifted us up
Love lifted us up
If we had known it would be so hard
Would we have set out on this road together
Now when I look into your eyes I can see forever
Chorus
We're flying so beautiful
Love lifts us up
There is so much happiness
Don't ever stop

Über den Wolken - B-Mix (Neu aufgenommen)

Die Liebe hat uns emporgehoben
Die Liebe hat uns emporgehoben
Erinnere dich an den Schmerz, den wir uns zugefügt haben
Erinnere dich an die Tränen, die du geweint hast, ich habe auch geweint
Erinnere dich, wie nah wir dran waren aufzugeben
Erinnere dich an die Feiertage, die zerstört wurden
Erinnere dich an die Streitereien, die wir führten
Erinnere dich an die Grenzen, die wir zogen und die Grenzen, die wir überschritten
Hätten wir gewusst, dass es so schwer werden würde
Wären wir diesen Weg gemeinsam angetreten?
Jetzt, wenn ich in deine Augen sehe, kann ich die Ewigkeit sehen
Refrain
Wir fliegen über den Wolken
So wunderschön & klar
Wir fliegen über den Wolken
Ich kann das Glück von hier sehen
Die Liebe hat uns emporgehoben
Die Liebe hat uns emporgehoben
Erinnere dich an die Stille, die sich im Dunkeln versteckte
Erinnere dich an die Verzweiflung in unseren Herzen
Erinnere dich, wie nah wir dran waren aufzugeben
Wir waren in einem Sturm gefangen
Ich dachte nicht, dass wir es schaffen würden
Wir hielten durch, wir blieben standhaft
Jetzt legt sich der Sturm
Refrain
Süße Liebe
Auf eine höhere Ebene
Die Liebe hat uns emporgehoben
Die Liebe hat uns emporgehoben
Hätten wir gewusst, dass es so schwer werden würde
Wären wir diesen Weg gemeinsam angetreten?
Jetzt, wenn ich in deine Augen sehe, kann ich die Ewigkeit sehen
Refrain
Wir fliegen so wunderschön
Die Liebe hebt uns empor
Da ist so viel Glück
Hör niemals auf