Amea - We Can Be Friends - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

We Can Be Friends - AmeaÜbersetzung ins Französische




We Can Be Friends
On Peut Être Amis
This for ones who couldn't really love
Ceci est pour ceux qui ne pouvaient pas vraiment aimer
Felt they had to push it to the side
Ceux qui ont senti qu'ils devaient mettre ça de côté
Had to act like they weren't who they were
Ceux qui devaient faire semblant de ne pas être qui ils étaient
Know that hole can get deep inside
Je sais que ce vide peut devenir profond à l'intérieur
But fuck that shit when we pullin up
Mais on s'en fout quand on arrive
Speakers on blast when I'm outside
Musique à fond quand je suis dehors
Windows up, AC, Sky high
Fenêtres fermées, clim, la tête dans les nuages
Baby I'm a boss it's in my birthright
Bébé, je suis une boss, c'est dans mon ADN
Like Nip said, we just double up
Comme Nip l'a dit, on double la mise
Like Wayne said, mind what's in your cup
Comme Wayne l'a dit, attention à ce qu'il y a dans ton verre
Lord knows, mine runneth over
Dieu sait que le mien déborde
So I, pour some out for our warriors and us
Alors j'en verse un peu pour nos guerriers et pour nous
We can be friends
On peut être amis
We can be friends
On peut être amis
We can be friends
On peut être amis
I think about this everyday, of course
J'y pense tous les jours, bien sûr
I think about you in every way of, course
Je pense à toi de toutes les manières, bien sûr
I know I just gotta stay the, course
Je sais que je dois juste garder le cap, bien sûr
I can't just be out playing
Je ne peux pas juste m'amuser
Of course
Bien sûr
Cause what would that say about me
Parce que qu'est-ce que ça dirait de moi ?
What would that say about everything we're tryna build baby
Qu'est-ce que ça dirait de tout ce qu'on essaie de construire, bébé ?
What would that say about we?
Qu'est-ce que ça dirait de nous ?
What would that say about, my family
Qu'est-ce que ça dirait de ma famille ?
Chose this path, I'm glad you joined me on the road
J'ai choisi ce chemin, je suis heureuse que tu me rejoignes sur la route
Glad you came through, wanna celebrate
Heureuse que tu sois venu, j'ai envie de fêter ça
Like we won the grammy already, like we in the future already
Comme si on avait déjà gagné un Grammy, comme si on était déjà dans le futur
I can see the future already
Je peux déjà voir le futur
And we
Et nous
We can be friends
On peut être amis
Know that I love you, know that I trust you
Sache que je t'aime, sache que j'ai confiance en toi
Know that I love you, know that I trust you
Sache que je t'aime, sache que j'ai confiance en toi
Heavy on the love even when the lake is love
Beaucoup d'amour, même quand le lac est amour
Heavy on the trust even through the miles alone
Beaucoup de confiance, même à travers les kilomètres qui nous séparent
Heavy on us, Heavy on us
Beaucoup pour nous, beaucoup pour nous
Heavy on the love even when the lake is love
Beaucoup d'amour, même quand le lac est amour
Heavy on the trust even through the miles alone
Beaucoup de confiance, même à travers les kilomètres qui nous séparent
Heavy on us, Heavy on us
Beaucoup pour nous, beaucoup pour nous





Autoren: Ayanna Allen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.