Amei - A Firework Under Water - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Firework Under Water - AmeiÜbersetzung ins Französische




A Firework Under Water
Un feu d'artifice sous l'eau
I thought I was okay
Je pensais que j'allais bien
I thought I was awake
Je pensais que j'étais réveillée
I thought that I was right but
Je pensais que j'avais raison mais
I was wrong from the start
Je me trompais dès le départ
I dreamed and I got lost
J'ai rêvé et je me suis perdue
In this big immersed house
Dans cette grande maison immergée
I gazed beyond the roof
J'ai regardé au-delà du toit
Wondering how to break my roots
Me demandant comment briser mes racines
'Cause I am
Parce que je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
I sought where I belong
J'ai cherché j'appartenais
I resurfaced, I became strong
J'ai refait surface, je suis devenue forte
I found this place
J'ai trouvé cet endroit
It was not in vain
Ce n'était pas en vain
'Cause I was right in the end
Parce que j'avais raison à la fin
'Cause I am
Parce que je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
My colors are not gone
Mes couleurs n'ont pas disparu
Inside me
En moi
There's no pain anymore
Il n'y a plus de douleur
I'm burning like the sun
Je brûle comme le soleil
I chased the faded rainbow
J'ai chassé l'arc-en-ciel fané
I am
Je suis
A never-ending show
Un spectacle sans fin
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau
A dangerous dormant flame
Une dangereuse flamme dormante
I'm the tide that you should fear
Je suis la marée que tu devrais craindre
The one that you will not defeat
Celle que tu ne vaincras pas
I am a survivor
Je suis une survivante
Yes, I am
Oui, je suis
A firework under water
Un feu d'artifice sous l'eau





Autoren: Amélie Gaudet


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.