Amenazzy - Voy Despues - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Voy Despues - AmenazzyÜbersetzung ins Französische




Voy Despues
Je Viens Après
¿Qué hubo pues amor?
Qu'est-ce qui s'est passé, mon amour ?
¿Dónde estás?
es-tu ?
Tengo rato que no te veo
Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu
¿Dónde estás metido?
es-tu caché ?
Quiero verte
Je veux te voir
Aunque lo queramos, no se va a poder
Même si on le veut, ce ne sera pas possible
Porque tu corazón yo ya lo acostumbré
Parce que ton cœur, je l'ai déjà habitué
Y si no es conmigo entonces no va nada
Et si ce n'est pas avec moi, alors rien ne va
Al fin de un malo día, yo voy después
À la fin d'une mauvaise journée, je viens après
Ella sabe que está buena
Elle sait qu'elle est belle
Por eso con nadie ella se deja suena
C'est pourquoi elle ne se laisse pas entendre avec personne
El único problema
Le seul problème
Que el culito no es mío, e′ ajeno
C'est que le derrière n'est pas le mien, il est à quelqu'un d'autre
Me llama de vez en cuando
Elle m'appelle de temps en temps
Pa' ver qué estoy haciendo y qué me está faltando
Pour voir ce que je fais et ce qui me manque
Se me porta fre′ca
Elle se montre cool
¿Qué pasa que no llegas? Nena, te estoy esperando
Qu'est-ce qui se passe, tu n'arrives pas ? Mon chéri, je t'attends
A veces somos tres
Parfois on est trois
Porque si ella tiene mi inspiración, pidió
Parce que si elle a mon inspiration, elle a demandé
(Que le sin condón)
(Qu'on lui donne sans préservatif)
La ya martillé, la puse a gritar
Je l'ai martelée, je l'ai fait crier
Luego lo enroló y pidió
Puis elle l'a enroulé et a demandé
(Que le otra sesión)
(Qu'on lui donne une autre session)
Dice que la hechicé, que soy su feo, ey
Elle dit que je l'ai ensorcelée, que je suis son vilain, ey
Cuando se hizo el pelo, yo le di primero
Quand elle s'est fait les cheveux, je lui ai donné en premier
En to' la posiciones tenemos video
On a des vidéos dans toutes les positions
De se ta' pichando, eso se lo leo (El que manda soy yo)
Elle est accro à moi, je le lis (C'est moi qui commande)
(Aunque, aunque) Aunque lo queramos, no se va a poder
(Même si, même si) Même si on le veut, ce ne sera pas possible
Porque tu corazón yo ya lo acostumbré, ey
Parce que ton cœur, je l'ai déjà habitué, ey
Que si no es conmigo, entonces no va na′
Que si ce n'est pas avec moi, alors rien ne va
Al fin de un mal día yo voy después
À la fin d'une mauvaise journée, je viens après
Ella sabe que está buena
Elle sait qu'elle est belle
Por eso con ninguno de esos, ella sueña
C'est pourquoi elle ne rêve d'aucun de ces types
El único problema
Le seul problème
Que el culito no es mío, e′ ajeno
C'est que le derrière n'est pas le mien, il est à quelqu'un d'autre
Toda una escultura
Toute une sculpture
La disfruto más cuando está desnuda
J'en profite plus quand elle est nue
Si sigues friqueando
Si tu continues à te tripoter
De seguro que va ser mi futura
Tu seras sûrement ma future
Me gusta cómo manejas la situación
J'aime la façon dont tu gères la situation
Tenemos la historia bien dura
On a une histoire bien dure
Pero, tenemos que verno' a discreción
Mais, on doit se voir discrètement
Así sabe mejor, pero es una locura
Comme ça, c'est meilleur, mais c'est de la folie
A veces siento temor
Parfois j'ai peur
Pero quizás sea mejor
Mais peut-être que c'est mieux
Ya que tienes tu situación
Je sais que tu as ta situation
Pero, la acostumbre es más fuerte
Mais, l'habitude est plus forte
A veces somos tres
Parfois on est trois
Porque si ella tiene mi inspiración, pidió
Parce que si elle a mon inspiration, elle a demandé
(Que le sin condón)
(Qu'on lui donne sans préservatif)
La, la, la martillé, la puse a gritar
Je l'ai, je l'ai, je l'ai martelée, je l'ai fait crier
Luego lo enroló y pidió
Puis elle l'a enroulé et a demandé
(Que le otra sesión, el que manda soy yo)
(Qu'on lui donne une autre session, c'est moi qui commande)
Aunque lo queramos, no se va a poder
Même si on le veut, ce ne sera pas possible
Porque tu corazón, yo ya lo acostumbre
Parce que ton cœur, je l'ai déjà habitué
Que si no es conmigo, entonces no va na′
Que si ce n'est pas avec moi, alors rien ne va
Al fin de un mal día yo voy después
À la fin d'une mauvaise journée, je viens après
Ella sabe que está buena (Ella sabe)
Elle sait qu'elle est belle (Elle sait)
Por eso con ninguno de esos, ella sueña
C'est pourquoi elle ne rêve d'aucun de ces types
El único problema
Le seul problème
Que el culito no es mío, e' ajeno
C'est que le derrière n'est pas le mien, il est à quelqu'un d'autre
E′ ajeno (Es ajeno)
Il est à quelqu'un d'autre (Il est à quelqu'un d'autre)
E' ajeno (Es ajeno)
Il est à quelqu'un d'autre (Il est à quelqu'un d'autre)
E′ ajeno (Es ajeno)
Il est à quelqu'un d'autre (Il est à quelqu'un d'autre)
Que el culito no es mío, e' ajeno
Que le derrière n'est pas le mien, il est à quelqu'un d'autre
No, mami, no diga' eso
Non, ma chérie, ne dis pas ça
Lo que pasa era que tenía mucho trabajo en el estudio con Emy y con Gastón
Ce qui se passait, c'est que j'avais beaucoup de travail en studio avec Emy et Gastón
Pero, vamo′ a juntarno′ hoy, en media hora yo te tiro
Mais, on va se retrouver aujourd'hui, dans une demi-heure je te lance
¡Espérame! (Jaja)
Attends-moi ! (Jaja)
Ok, mi nene
Ok, mon chéri
Amenazzy, te espero
Amenazzy, je t'attends





Autoren: Jonatan Rene Mejia Cepeda, Emy Luziano, Jose Daniel Betances Espinal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.