America - A Horse With No Name - Live Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Horse With No Name - Live Version - AmericaÜbersetzung ins Französische




A Horse With No Name - Live Version
A Horse With No Name - Live Version
On the first part of the journey
Sur la première partie du voyage
I was looking at all the life
Je regardais toute la vie
There were plants and birds. and rocks and things
Il y avait des plantes et des oiseaux. et des rochers et des choses
There was sand and hills and rings
Il y avait du sable et des collines et des anneaux
The first thing I met, was a fly with a buzz
La première chose que j'ai rencontrée, c'était une mouche qui bourdonnait
And the sky, with no clouds
Et le ciel, sans nuages
The heat was hot, and the ground was dry
La chaleur était intense, et le sol était sec
But the air was full of sound
Mais l'air était plein de son
I've been through the desert on a horse with no name
J'ai traversé le désert sur un cheval sans nom
It felt good to be out of the rain
C'était agréable d'être sorti de la pluie
In the desert you can remember your name
Dans le désert, tu peux te souvenir de ton nom
'Cause there ain't no one for to give you no pain
Parce qu'il n'y a personne pour te faire souffrir
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
After two days, in the desert sun
Après deux jours, au soleil du désert
My skin began to turn red
Ma peau a commencé à rougir
After three days, in the desert fun
Après trois jours, dans le plaisir du désert
I was looking at a river bed
Je regardais un lit de rivière
And the story it told, of a river that flowed
Et l'histoire qu'elle racontait, d'une rivière qui coulait
Made me sad to think it was dead
M'a attristé de penser qu'elle était morte
You see I've been through the desert on a horse with no name
Tu vois, j'ai traversé le désert sur un cheval sans nom
It felt good to be out of the rain
C'était agréable d'être sorti de la pluie
In the desert you can remember your name
Dans le désert, tu peux te souvenir de ton nom
'Cause there ain't no one for to give you no pain
Parce qu'il n'y a personne pour te faire souffrir
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
After nine days, I let the horse run free
Après neuf jours, j'ai laissé le cheval courir librement
'Cause the desert had turned to sea
Parce que le désert s'était transformé en mer
There were plants and birds, and rocks and things
Il y avait des plantes et des oiseaux, et des rochers et des choses
There was sand and hills and rings
Il y avait du sable et des collines et des anneaux
The ocean is a desert, with it's life underground
L'océan est un désert, avec sa vie souterraine
And a perfect disguise above
Et un parfait déguisement au-dessus
Under the cities lies, a heart made of ground
Sous les villes se trouve un cœur fait de terre
But the humans will give no love
Mais les humains n'apporteront pas d'amour
You see I've been through the desert on a horse with no name
Tu vois, j'ai traversé le désert sur un cheval sans nom
It felt good to be out of the rain
C'était agréable d'être sorti de la pluie
In the desert you can remember your name
Dans le désert, tu peux te souvenir de ton nom
'Cause there ain't no one for to give you no pain
Parce qu'il n'y a personne pour te faire souffrir
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la
La la, la, la la la la, la la la, la, la





Autoren: Bunnell Dewey

America - The Warner Bros. Years 1971-1977
Album
The Warner Bros. Years 1971-1977
Veröffentlichungsdatum
17-07-2015

1 She's Beside You
2 Watership Down
3 God Of The Sun
4 Can't You See
5 Amber Cascades
6 Lovely Night
7 Seasons
8 Tomorrow
9 Sister Golden Hair
10 The Story Of A Teenager
11 Woman Tonight
12 Company
13 People In The Valley
14 Don't Let It Get You Down
15 Riverside
16 Slow Down
17 Don't Cry Baby
18 Now She's Gone
19 Sister Golden Hair (Live Version)
20 Who Loves You
21 Ventura Highway (Live Version)
22 Another Try (Live Version)
23 To Each His Own (Live Version)
24 Amber Cascades (Live Version)
25 Sergeant Darkness (Live Version)
26 Hollywood (Live Version)
27 Company (Live Version)
28 Daisy Jane (Live Version)
29 Old Man Took (Live Version)
30 I Need You (Live Version)
31 Muskrat Love (Live Version)
32 Jet Boy Blue
33 Tin Man (Live Version)
34 Down To The Water
35 Hurricane
36 Monster
37 These Brown Eyes
38 Are You There
39 Sergeant Darkness
40 Sarah
41 Political Poachers
42 Old Virginia
43 A Horse With No Name - Live Version
44 Bell Tree
45 Half A Man
46 California Revisited
47 Head And Heart
48 Cornwall Blank
49 Till The Sun Comes Up Again
50 Only In Your Heart
51 Moon Song
52 Don't Cross The River
53 To Each His Own
54 Ventura Highway
55 Today's The Day
56 Saturn Nights
57 Pigeon Song
58 Clarice
59 Never Found The Time
60 Rainy Day
61 I Need You
62 Here
63 A Horse With No Name
64 Children
65 Letter
66 Three Roses
67 Sandman
68 Donkey Jaw
69 Muskrat Love
70 Wind Wave
71 Goodbye
72 She's Gonna Let You Down
73 Daisy Jane
74 In The Country
75 She's A Liar
76 What Does It Matter
77 Willow Tree Lullaby
78 Green Monkey
79 Old Man Took
80 You
81 Baby It's Up To You
82 Hollywood
83 Molten Love
84 Hat Trick
85 Mad Dog
86 It's Life
87 Glad To See You
88 Lonely People
89 Another Try
90 Submarine Ladies
91 Rainbow Song
92 Tin Man
93 Midnight
94 Miniature (Instrumental)
95 Hideaway, Part II
96 Hideaway, Part I

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.