Amias - Broken Heart (Outro) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Broken Heart (Outro) - AmiasÜbersetzung ins Russische




Broken Heart (Outro)
Разбитое сердце (Outro)
Someone tell me how to fix a broken heart
Кто-нибудь, скажите мне, как починить разбитое сердце
Some how gotta find light in the dark
Как-то нужно найти свет во тьме
Still smile in ya face tho its hard
Всё ещё улыбаюсь тебе в лицо, хотя это тяжело
Kills me to see him n stay strong
Убивает меня видеть его и оставаться сильным
Cus i know how much
Ведь я знаю, как сильно
That i could really care for you
Я мог бы заботиться о тебе
Dropping everything so i can be right there for you
Бросил бы всё, чтобы быть рядом с тобой
Now the only one who loves me is that mary jane
Теперь единственная, кто меня любит, это Мэри Джейн
Maybe just a lil sip enough to ease the pain
Может быть, просто маленький глоток, чтобы облегчить боль
I dont really know where i went wrong
Я правда не знаю, где я ошибся
Say it wasn't me
Говорят, это был не я
But it feels like
Но такое чувство, что
Im
Я
Never good enough
Никогда недостаточно хорош
For anyone
Ни для кого
So Im
Поэтому я
Lonely as can be
Одинокий, как никогда
Steady listening to Drake sing
Постоянно слушаю, как Дрейк поёт
Find Your Love
«Найди свою любовь»
Cus its something i can never do
Ведь это то, что я никогда не смогу сделать
Man im hoping he can treat you like i wanted too
Надеюсь, он сможет относиться к тебе так, как хотел я
Girl im hoping he can be the one to pleasure you
Девушка, надеюсь, он сможет быть тем, кто доставит тебе удовольствие
Be the one to make you happy
Тем, кто сделает тебя счастливой
When your miserable
Когда тебе плохо
Focus more on your mental than your physical
Уделяй больше внимания своему душевному, чем физическому состоянию
Hope he sees you as a dime
Надеюсь, он видит в тебе богиню
You rollin through my mind
Ты крутишься в моей голове
I hope he gives you his time
Надеюсь, он уделяет тебе своё время
Now i cannot deny
Сейчас я не могу отрицать
That im feeling away
Что чувствую себя потерянным
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
Lady what can i say
Дорогая, что я могу сказать
I mean
Я имею в виду
I think about it all the time
Я думаю об этом всё время
What if we began a life together
Что, если бы мы начали жить вместе
Would you mind?
Ты бы не возражала?
What if we would truly be in love
Что, если бы мы действительно были влюблены
Great huh?
Здорово, да?
I guess its only me who thinks it would be great
Наверное, только я думаю, что это было бы здорово
I
Я
Think about it all the time
Думаю об этом всё время
How you make me happy when we conversate
Как ты делаешь меня счастливым, когда мы разговариваем
I
Я
Wished you love me
Хотел бы, чтобы ты любила меня
Same way i love you
Так же, как я люблю тебя
Now the only way to fix this broken heart is through time
Теперь единственный способ исправить это разбитое сердце это время
Mrs. Reynolds: I can see that your really able to express yourself through your music
Миссис Рейнольдс: Я вижу, что вы действительно способны выразить себя через свою музыку.
You know ive never quite had a client like you
Знаете, у меня ещё не было такого клиента, как вы.
But
Но
Its incredible how your able to speak with me with out saying a word at all
Это невероятно, как вы можете говорить со мной, совсем не произнося ни слова.
You know ive really enjoyed this session
Знаете, мне очень понравился этот сеанс.
I hope you feel comfortable enough with me to come back again soon
Надеюсь, вы чувствуете себя достаточно комфортно со мной, чтобы скоро вернуться снова.
Sound alright?
Договорились?
Javier: Yeah yeah yeah
Хавьер: Да, да, да.
It definitely does
Определённо.
First time i ever actually enjoyed a therapy session
Первый раз, когда мне действительно понравился сеанс терапии.
Um
Эм
I didnt catch your name at first though
Я не расслышал ваше имя сначала.
Whats your name again
Как вас зовут ещё раз?
Mrs. Reynolds: Mrs. Reynolds nice to meet you
Миссис Рейнольдс: Миссис Рейнольдс, приятно познакомиться.
Javier: Mrs Reynolds
Хавьер: Миссис Рейнольдс.
Okay nice to meet you
Хорошо, приятно познакомиться.
So do i just go to the secretary
Так мне просто подойти к секретарю?
Mrs. Reynolds: Yeah yeah secretaries at the front you can schedule your next appointment there
Миссис Рейнольдс: Да, да, секретарь на входе, вы можете записаться на следующий приём там.
Shall i walk you out?
Проводить вас?
Javier: Yeah that'll be cool
Хавьер: Да, было бы здорово.





Autoren: Javier Perez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.