Amigo the Devil - The Liars Club - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Liars Club - Amigo the DevilÜbersetzung ins Russische




The Liars Club
Клуб Лжецов
Left my house with a book of matches
Вышел из дома со спичками в кармане,
To try to burn this city down
Хотел сжечь этот город дотла.
Instead I drove into the ocean
Но вместо этого я поехал к океану,
And started swimming till I drowned
И плыл, пока не утонул до дна.
′Cause I'm a liar, liar, blood on fire
Ведь я лжец, лжец, кровь в огне,
As drunk as I was
Пьян был я тогда,
And the ships sailed by
И корабли плыли мимо,
And the sharks in the water make me realize that death is real
А акулы в воде дали мне понять, что смерть реальна,
And there′s nothing at all that makes you feel as small as dying will
И ничто не заставит тебя чувствовать себя таким ничтожным, как приближение смерти.
Ghosts have a way to make regrets feel so alive
Призраки умеют делать сожаления такими живыми,
But it's the death in us all that keep the hopes finding something better
Но именно смерть в каждом из нас помогает надежде найти что-то лучшее.
I left my house with that book of matches
Я вышел из дома со спичками в кармане,
And all the worsts intentions found
Со всеми самыми худшими намерениями.
I locked my kids down inside the basement
Запер своих детей в подвале,
And burned their dreams straight to the ground
И сжёг их мечты дотла.
'Cause I′m a lair, lair, blood on fire
Ведь я лжец, лжец, кровь в огне,
As fucked as I was
Проклят был я тогда,
As my ship sank down
Когда мой корабль пошёл ко дну,
And the sharks in the water make me realize that death is real
А акулы в воде дали мне понять, что смерть реальна,
And there′s nothing at all that makes you feel as small as dying will
И ничто не заставит тебя чувствовать себя таким ничтожным, как приближение смерти.
And ghosts have a way to make regrets feel so alive
И призраки умеют делать сожаления такими живыми,
But it's the death in us all that keep the hopes finding something better
Но именно смерть в каждом из нас помогает надежде найти что-то лучшее.





Autoren: Daniel Kiranos, Ross Montgomery Robinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.