Rote Rosen - Amigos Übersetzung ins Französische

Rote Rosen

Mari menyusun
Seroja bunga seroja Aa.a.
Hiasan sanggul remaja puteri remaja

Rupa nan elok
Di manja jangan di manja Aa.a.
Pujalah dia oh sayang sekejap saja

Mengapa kau termenung
Oh adik berhati bingung
Mengapa kau termenung
Oh adik berhati bingung

Marilah kita oh sayang memetik bunga
Marilah kita oh sayang memetik bunga

Sekarang bukan bermenung jaman bermenung
Sekarang bukan bermenung jaman bermenung

Janganlah engkau percaya
Dengan asmara
Janganlah engkau percaya
Dengan asmara

Mengapa kau termenung
Oh adik berhati bingung
Mengapa kau termenung
Oh adik berhati bingung

Marilah kita oh sayang memetik bunga
Marilah kita oh sayang memetik bunga

Sekarang bukan bermenung jaman bermenung
Sekarang bukan bermenung jaman bermenung

Janganlah engkau percaya
Dengan asmara
Janganlah engkau percaya
Dengan asmara

Mari menyusun
Seroja bunga seroja Aa.a.
Hiasan sanggul remaja puteri remaja
Aa.a.a.

Roses rouges

Mon amour, arrange
Des lotus, des fleurs de lotus Aa.a.
Pour décorer les cheveux de la jeune princesse

Sa beauté est magnifique
Ne la gâte pas, mon amour Aa.a.
Adore-la, mon amour, un instant seulement

Pourquoi es-tu si pensif
Oh, ma chérie, ton cœur est rempli de confusion
Pourquoi es-tu si pensif
Oh, ma chérie, ton cœur est rempli de confusion

Allons cueillir des fleurs, mon amour
Allons cueillir des fleurs, mon amour

Ce n'est pas le moment de penser, le temps de penser est passé
Ce n'est pas le moment de penser, le temps de penser est passé

Ne crois pas
En l'amour
Ne crois pas
En l'amour

Pourquoi es-tu si pensif
Oh, ma chérie, ton cœur est rempli de confusion
Pourquoi es-tu si pensif
Oh, ma chérie, ton cœur est rempli de confusion

Allons cueillir des fleurs, mon amour
Allons cueillir des fleurs, mon amour

Ce n'est pas le moment de penser, le temps de penser est passé
Ce n'est pas le moment de penser, le temps de penser est passé

Ne crois pas
En l'amour
Ne crois pas
En l'amour

Mon amour, arrange
Des lotus, des fleurs de lotus Aa.a.
Pour décorer les cheveux de la jeune princesse
Aa.a.a.