Parle-moi - Amir Übersetzung ins Russische

Parle-moi

Je les vois
Quand elles viennent danser tout autour de toi
Comme des milliers d'étoiles
Tu les aimantes, je crois
Étincelante, toi

Quel émoi
Quand tu réapparais auprès de moi
Pourtant t'as mis les voiles
Que les tempêtes me noient
Dans un océan de toi

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, parle-moi
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Si les yeux
Pouvaient voir les récits les plus précieux
Même avant de les vivre
Je t'aurais lue au milieu

D'un millier de livres
Et si Dieu te ramenait à moi
Là, rien qu'un peu
Comme au bord de la rive
Je t'aimerais un peu mieux
Que de manière furtive

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, parle-moi
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Ho-oh, ho-oh, oh-oh
Ho-oh, oh, oh, oh
Ho-oh ho-oh, oh-oh
Ho-oh

Si je te revois au-dessus des toits
Parle-moi, ah-ah
Toi qui as fait de moi, le plus grand des rois
Parle-moi encore une fois

Поговори со мной

Я вижу их,
Когда они танцуют вокруг тебя,
Как тысячи звезд.
Ты любишь их, я думаю,
Сияющая ты.

Какое волнение,
Когда ты появляешься рядом со мной,
Хотя ты ушла,
Пусть бури топят меня
В океане тебя.

Если я увижу тебя над крышами,
Поговори со мной, поговори со мной,
Ты, сделавшая меня величайшим из королей,
Поговори со мной еще раз.

О-о, о-о, о-о
О-о, о, о, о
О-о, о-о, о-о
О-о

Если бы глаза
Могли видеть самые драгоценные истории,
Еще до того, как их прожить,
Я бы прочитал тебя среди

Тысячи книг.
И если бы Бог вернул тебя мне,
Вот так, хоть немного,
Как на берегу реки,
Я бы любил тебя чуть сильнее,
Чем украдкой.

Если я увижу тебя над крышами,
Поговори со мной, поговори со мной,
Ты, сделавшая меня величайшим из королей,
Поговори со мной еще раз.

О-о, о-о, о-о
О-о, о, о, о
О-о, о-о, о-о
О-о

Если я увижу тебя над крышами,
Поговори со мной, а-а,
Ты, сделавшая меня величайшим из королей,
Поговори со мной еще раз.