Havaeie delam - Amirali Übersetzung ins Französische

Havaeie delam

صدام پر از غمه
جهنمم کمه
برای درک حال من
چه سرنوشتی بود
چقدر غریب و زود
پا شد اومد تو فال من
هوای دلم یجائیه دلم
که من ازش دورمو همه میگن میاد اگه تورو بخواد
نمیشه مجبورم و ترکم نکن
بشین دوباره روبه روم ی بغضی مونده تو قلوم
بزار بگم از ارزوم نزار بریزه ابروم
ترکم نکن شکسته میشم از غمت
چه تلخه حرف رفتنت فدای عطر پیرهنت
به هیچ کسی نمیدمت
تو لحظه های من عجب صدائیه اره صدای پا صدای اشنا ی صدای پا تو
اره تو گوشمه همش اخه دلم هوائیه

Havaeie delam

Je suis rempli de chagrin
L'enfer est insuffisant
Pour comprendre mon état
Quel destin j'ai eu
Comme j'étais étranger et rapide
Il s'est levé et est entré dans mon destin
L'air de mon cœur est quelque part, mon cœur
Je suis loin d'elle et tout le monde dit qu'elle viendra si elle te veut
Je ne peux pas être forcé et ne me quitte pas
Assieds-toi face à moi, une boule reste dans ma gorge
Laisse-moi parler de mon rêve, ne laisse pas ma réputation être ruinée
Ne me quitte pas, je serai brisé par ton chagrin
Comme ton départ est amer, que ton parfum de chemise soit béni
Je ne te donnerai à personne
Dans mes moments, quel son c'est, oui, le son des pas, le son familier du son des pas en toi
Oui, c'est dans mon oreille, tout le temps, car mon cœur est en manque d'air