Neeti Mohan - Mohabbat Buri Bimari - Neeti - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mohabbat Buri Bimari - Neeti - Neeti MohanÜbersetzung ins Englische




Mohabbat Buri Bimari - Neeti
Love Is a Cruel Disease - Neeti
मोहब्बत बुरी बीमारी
Love is a cruel disease
मोहब्बत बुरी बीमारी
Love is a cruel disease
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
मोहब्बत बुरी बीमारी
Love is a cruel disease
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
(C′mon, oooh!)
(C′mon, oooh!)
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
मोहब्बत बुरी बीमारी, हाए
Love is a cruel disease, oh
ये बेरहम, जिसको काटे
This heartless thing
पानी नही दारू वो मांगे
When it bites, it demands liquor, not water
घर से खुदा को हटा के
It casts God out of the home
महबूब की तस्वीर टांगे
And hangs a picture of the lover
लगती है हल्की, पड़ती है भारी
It feels light, but it weighs heavy
लगती है हल्की, पड़ती है भारी
It feels light, but it weighs heavy
पड़ती है हम्म, पड़ती है हम्म, हा!
It weighs heavy, heavy, ha!
मोहब्बत बुरी बीमारी
Love is a cruel disease
ओहो! लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
Oh, if you caught it, it is your responsibility
मोहब्बत बुरी बीमारी
Love is a cruel disease
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
छूने से होती नहीं ये
You can't catch it from touching
नज़रों के रस्ते से आए
It comes through the eyes
झगड़ा है इसका अकल से
It argues with reason
मासूम दिल पे कब्ज़ा जमाए
And takes over the innocent heart
सूरत से भोली, नीयत शिकारी
It looks innocent, but its intentions are predatory
सूरत से भोली, नीयत शिकारी
It looks innocent, but its intentions are predatory
नीयत शिकारी, oooh! नीयत शिकारी, उफ़!
Predatory intentions, oooh! Predatory intentions, ah!
मोहब्बत बुरी बीमारी, ओहो!
Love is a cruel disease, oh!
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
मोहब्बत बुरी
Love is cruel
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility
(C'mon, woooh!)
(C'mon, woooh!)
लगी तुझे, तो तेरी ज़िम्मेदारी
If you caught it, it is your responsibility





Autoren: Amitabh Bhattacharya, Amit Trivedi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.