Vibe - Ammy Gill Übersetzung ins Englische

Vibe

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Pehli gal teri meri soch na ralle
Duji tera pyar roj roj na challe
Teeja mere vich vi ne bhut khamiya
Chauthi gal baare biba soch na hale
Waadeya di jedi tu bnayi fire list
Tere lyi jo pyaar oho mere lyi a risk
Story meri vich aunde rehnde ne twist
Relation tu serious bhaaldi fire
Serious crime, mere yaar hogye
Gal jdo jaan te bani aa jatt de
Tere jehe sajjan faraar hogye

Taava taava ethe tenu disu soorma
Ehe jammde rkaane vaar var ni hunde
Karke crime krraa guilty plead
Saatho pyaar vich biba izhaar ni hunde

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Bolni ch kaud, biba sugar na pava
Beyimani dil ch na tere lyi jgahan
Luger bgair vancouver na jaava
Aape ghre jaywngi ya uber krawa
Lost a cause dil hona nhio jitt
Reteyan te akhran de wangu jana mitt
Khul k tu puch hor jo v puchna
Time heni kol for the love bullshit
Chengi rhu gal je ta ethe ee dabb ju
Nitt da kalesh aewe pa na jabb tu
Background mera kde check ta kri
Tenu chauthi gal baare pta lagju
Karda prefer mai countryside
Meto vaar vaar shehr gede maar ni hunde
Kiwe dil tudwawa'n, kiwe geet mai bnawa
Jhoothe pyar meto kaagja te 'taar ni hunde

Rali vibe nal vibe gal fer kraage
Mto akhan vich akhan pa k pyar ni hunde
Tere haaseyan de badle mai vech dva dil
Metho ishq rakaane kaarobaar ni hunde

Vibe

Let's vibe then talk about anything
Eyes meet in the eyes, love doesn't always happen
I give you my heart in exchange for your smile
I'm not in the business of keeping love alive

First of all, our thoughts don't align
Secondly, your love isn't consistent
Thirdly, I have a lot of flaws too
Fourthly, your parents won't approve of me
You made a list of promises
For you, love is a risk, for me it's a gamble
My life story has its twists
You want something serious, boy
That's a serious crime
When it comes to talking, I'm a real man
Gentlemen like you are rare

You think you're brave, but you're just a show-off
Real men don't keep lovers waiting
Commit a crime and plead guilty
In love, you don't publicly declare your feelings

Let's vibe then talk about anything
Eyes meet in the eyes, love doesn't always happen
I give you my heart in exchange for your smile
I'm not in the business of keeping love alive

I could hold my tongue, but I'm not the sweet type
There's no room in my heart for your infidelity
I won't go to Vancouver without my gun
I'll either walk home or call an Uber
Your love is a lost cause, don't try to win it
Like teardrops, our memories will fade away
Ask me everything you want
I've no time for your love nonsense
If you're done talking, let's end this
Don't try to fight with me
Check my background
You'll understand the fourth reason
I prefer the countryside
I'm not the kind of man who can live in the city
How can I break your heart, how can I write a song for you?
Your fake love is just words on paper

Let's vibe then talk about anything
Eyes meet in the eyes, love doesn't always happen
I give you my heart in exchange for your smile
I'm not in the business of keeping love alive