EVERYTHING - Amoneygreen Übersetzung ins Französische

EVERYTHING

This shit mean everything to me
Everything on the line right now

I got everything to gain and everything to lose
I keep my eyes on the prize, It's no time to snooze
Our vision ain't the same, We don't got the same views
Got a millionaire mindset, No way that I'ma lose
Still sticking to the code and playing by the rules
Play wit anything I love, I'll have to put you on the news
Collecting all residuals, Already paid my dues
100,000 miles and running, You can never fill my shoes

I got a pocket full of blues, hella dubs, and pink 50s
Real nigga, So ya shorty wanna link with me
Pop some Don Julio and have a drink wit me
And smoke wit me, U know I brought some stink wit me
Feeling like everything done changed, Nothing is the same
Walking through the rain, Thuggin' through the pain
Just hopped off the plane, Headed to baggage claim
Black Bruce Wayne, Still insane like Bane
Before this Rap shit, I already had a name
No co-sign, I put myself in the game
Could never turn a lame, For some dollars and the fame
If I never touch an M, I'm the only one to blame

Cuz I got everything to gain and everything to lose
I keep my eyes on the prize, It's no time to snooze
Our vision ain't the same, We don't got the same views
Got a millionaire mindset, No way that I'ma lose
Still sticking to the code and playing by the rules
Play wit anything I love, I'll have to put you on the news
Collecting all residuals, Already paid my dues
100,000 miles and running, You can never fill my shoes

TOUT

Cette merde représente tout pour moi
Tout est en jeu maintenant

J'ai tout à gagner et tout à perdre
Je garde les yeux sur le prix, ce n'est pas le moment de somnoler
Notre vision n'est pas la même, on n'a pas les mêmes points de vue
J'ai la mentalité d'un millionnaire, impossible que je perde
Je m'en tiens au code et je respecte les règles
Joue avec ce que j'aime, et je te mettrai au journal télévisé
Je collecte tous les bénéfices, j'ai déjà payé ma cotisation
160 000 kilomètres au compteur et ça continue, tu ne pourras jamais me remplacer

J'ai les poches pleines de billets bleus, de liasses, et de billets de 50 roses
Vrai mec, alors ta copine veut me voir
Bois un Don Julio avec moi, ma belle
Et fume avec moi, tu sais que j'ai apporté de la bonne herbe
J'ai l'impression que tout a changé, rien n'est plus pareil
Marchant sous la pluie, luttant contre la douleur
Je viens de descendre de l'avion, je me dirige vers la récupération des bagages
Bruce Wayne noir, toujours aussi fou que Bane
Avant ce truc de rap, j'avais déjà un nom
Sans piston, je me suis lancé dans le jeu
Je ne pourrais jamais devenir un loser pour quelques dollars et la gloire
Si je ne touche jamais un million, je suis le seul à blâmer

Parce que j'ai tout à gagner et tout à perdre
Je garde les yeux sur le prix, ce n'est pas le moment de somnoler
Notre vision n'est pas la même, on n'a pas les mêmes points de vue
J'ai la mentalité d'un millionnaire, impossible que je perde
Je m'en tiens au code et je respecte les règles
Joue avec ce que j'aime, et je te mettrai au journal télévisé
Je collecte tous les bénéfices, j'ai déjà payé ma cotisation
160 000 kilomètres au compteur et ça continue, tu ne pourras jamais me remplacer