Estana Ma'aya - Amr Mostafa Übersetzung ins Russische

Estana Ma'aya

إستنى معايا
خليك وكفاية
أيام راحوا وأنا وإنت بعاد عن بعض
ده الشوق جوايا
وإنت هنا معايا
أكتر يا حبيبى من شوقى فى ليالى البعد

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بينا خصام
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بينا يطول

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بينا خصام
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بينا يطول

ده أنا وإنت بعيد
ياما قولت أكيد
مشتاق زى ما مشتاقله فى يوم هيعود
وأدينى معاك، حالف وياك
لتدوب يا حبيبى فى كل ثوانى علينا تفوت

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بينا خصام
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بينا يطول

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بينا خصام (ونغيب ويبقى بينا خصام)
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بينا يطول

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بينا خصام
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بينا يطول

فاكرين أنا وإنت ومش ناسيين
ولو فاتت علينا سنين
هيفضل حالنا كده على طول
ونغيب حبيبى ويبقى بيننا خصام
لكن نرجع حبيبى قوام
وعمر ما بعد بيننا يطول

Останься со мной

Останься со мной,
Будь рядом, прошу,
Дни прошли, а мы в разлуке с тобой.
Эта тоска во мне,
А ты здесь, со мной,
Сильнее, любимая, чем тоска в ночи разлуки.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться,
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться,
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.

Когда мы в разлуке,
Я часто говорил себе:
"Она скучает так же, как я скучаю по ней, и однажды вернется".
И вот ты со мной, клянусь тебе,
Растворюсь, любимая, в каждой секунде, что мы проводим вместе.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться,
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться (расстаться и поссориться),
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться,
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.

Мы помним, и ты, и я, не забываем,
Даже если пройдут годы,
Всё останется так, как есть,
Мы можем расстаться, любимая, поссориться,
Но мы снова вернемся друг к другу быстро,
И разлука наша не продлится долго.