Amy B - Believe in Myself (Full Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Believe in Myself (Full Version) - Amy BÜbersetzung ins Französische




Believe in Myself (Full Version)
Believe in Myself (Full Version)
You light my fire mune kogasu shodou ni touch
Tu enflammes mon feu mune kogasu shodou ni touch
What I want to hear kimi no emotion
Ce que je veux entendre kimi no emotion
Whatever will be, will be ima gekiryuu no age
Quoi qu'il arrive, advienne que pourra ima gekiryuu no age
How are you feeling? boku no motion
Comment te sens-tu ? boku no motion
Tachimukau tame no strong ties te o tottara
Pour faire face, de forts liens te o tottara
Are we ready to play fair?
Sommes-nous prêts à jouer franc jeu ?
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Kono sekai de owannai yume
Dans ce monde, les rêves ne s'arrêtent pas
Oikake speed up, speed up
Poursuis, accélère, accélère
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Kodoku na yoru o koete yukunda
En surmontant la nuit solitaire
Mirai e speed up, speed up
Vers l'avenir, accélère, accélère
Hashiridashita konkyo naki omoi
Une pensée sans hésitation s'est mise à courir
Ima just believe in myself
Maintenant, crois seulement en moi
I want to draw a dream nido to kienai hodo flash
Je veux dessiner un rêve si fort qu'il ne s'effacera plus
Turning round and round kizame passion
En tournant en rond kizame passion
Without you? With you? kasaneau shunkan ni cry
Sans toi ? Avec toi ? Dans cet instant qui se chevauche
What's this life for towa no emission
À quoi sert cette vie towa no emission
Tabidatsu kimi e no good luck mata aetara
Pour toi qui pars, buona fortuna mata aetara
Someday live to tell the "Tale"
Un jour, vis pour raconter l'histoire
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Toki o koete kawannai mono
Au fil du temps, ce qui ne change pas
Yakitsuke speed up, speed up
Grave-le, accélère, accélère
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Tsunadai te o hanasanaide
Et ne lâche jamais ma main
Setsuna ni speed up, speed up
À chaque instant, accélère, accélère
Afuredashita haruka naru negai
Un désir lointain a débordé
Sou just believe in myself
Alors, crois seulement en moi
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Kono sekai de owannai yume
Dans ce monde, les rêves ne s'arrêtent pas
Oikake speed up, speed up
Poursuis, accélère, accélère
Just believe in myself
Crois seulement en moi
Kodoku na yoru o koete yukunda
En surmontant la nuit solitaire
Mirai e speed up, speed up
Vers l'avenir, accélère, accélère
Hashiridashita konkyo naki omoi
Une pensée sans hésitation s'est mise à courir
Ima just believe in myself
Maintenant, crois seulement en moi





Autoren: Yoshihiro Saitou


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.