Death Note Opening - Amy B Übersetzung ins Englische

Death Note Opening

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga nozonda "owari" o

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku
No hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru
Wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora o

Doushite? Boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga yumemita
"Rakuen" o

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku
No hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru
Wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sekai wo

Death Note Opening

Why? I'm a broken messiah
Everyone wanted the "end"

In the spreading darkness, we made a pact of revolution
Because of the love I bore, evil sprouted
The flower
I can't allow anyone to interfere
In everything that is yet to come
I'll let you see
Someday, I'll show you
A sky shining with light

Why? I'm a broken messiah
Everyone dreamed of
"Paradise"

In the spreading darkness, we made a pact of revolution
Because of the love I bore, evil sprouted
The flower
I can't allow anyone to interfere
In everything that is yet to come
I'll let you see
Someday, I'll show you
A world shining with light