Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            What A Friend We Have In Jesus/Old Rugged Cross/How Great Thou Art
Quel Ami nous avons en Jésus / La vieille Croix rugueuse / Comme tu es grand
                         
                        
                            
                                        What 
                                            a 
                                        Friend 
                                        we 
                                        have 
                                        in 
                                        Jesus, 
                                        all 
                                        our 
                                        sins 
                                        and 
                                        griefs 
                                        to 
                                        bare! 
                            
                                        Quel 
                                        Ami 
                                        nous 
                                        avons 
                                        en 
                                        Jésus, 
                                        qui 
                                        porte 
                                        tous 
                                        nos 
                                        péchés 
                                        et 
                                        nos 
                                        chagrins ! 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                            a 
                                        privilege 
                                        to 
                                        carry 
                                        everything 
                                        to 
                                        God 
                                        in 
                                        prayer! 
                            
                                        Quel 
                                        privilège 
                                        de 
                                        porter 
                                        tout 
                                            à 
                                        Dieu 
                                        dans 
                                        la 
                                        prière ! 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'll 
                                        cherish 
                                        the 
                                        old 
                                        rugged 
                                        cross 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        chérirai 
                                        la 
                                        vieille 
                                        croix 
                                        rugueuse 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Til' 
                                        my 
                                        trophies 
                                        at 
                                        last 
                                            I 
                                        lay 
                                        down; 
                            
                                        Jusqu’à 
                                        ce 
                                        que 
                                        mes 
                                        trophées 
                                        soient 
                                        finalement 
                                        déposés ; 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        will 
                                        cling 
                                        to 
                                        the 
                                        old 
                                        rugged 
                                        cross, 
                            
                                        Je 
                                        m’accrocherai 
                                            à 
                                        la 
                                        vieille 
                                        croix 
                                        rugueuse, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        exchange 
                                        it 
                                        some 
                                        day 
                                        for 
                                            a 
                                        crown. 
                            
                                        Et 
                                        l’échangerai 
                                        un 
                                        jour 
                                        contre 
                                        une 
                                        couronne. 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        sings 
                                        my 
                                        soul, 
                                        my 
                                        Saviour 
                                        God, 
                                        to 
                                        Thee, 
                            
                                        Alors 
                                        mon 
                                        âme 
                                        chante, 
                                        mon 
                                        Sauveur 
                                        Dieu, 
                                            à 
                                        toi, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        How 
                                        great 
                                        Thou 
                                        Art, 
                            
                                        Comme 
                                        tu 
                                        es 
                                        grand, 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        great 
                                        Thou 
                                        art! 
                            
                                        Comme 
                                        tu 
                                        es 
                                        grand ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        sings 
                                        my 
                                        soul, 
                                        my 
                                        Saviour 
                                        God, 
                                        to 
                                        Thee, 
                            
                                        Alors 
                                        mon 
                                        âme 
                                        chante, 
                                        mon 
                                        Sauveur 
                                        Dieu, 
                                            à 
                                        toi, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        How 
                                        great 
                                        Thou 
                                        Art, 
                            
                                        Comme 
                                        tu 
                                        es 
                                        grand, 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        great 
                                        Thou 
                                        art! 
                            
                                        Comme 
                                        tu 
                                        es 
                                        grand ! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Joseph M. Scrivener, Charles C. Converse, Joyce Eilers Bacak
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.