Amy Gutierrez - No Sé - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

No Sé - Amy GutierrezÜbersetzung ins Englische




No Sé
I Don't Know
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
No sé, eh
I don't know, uh
Supuse que todo fue hasta hoy, estaba convencida
I assumed everything was over today, I was convinced
Y así murió mi corazón por una bala perdida
And so my heart died from a stray bullet
No supe ni siquiera lo que yo te hacía
I didn't even know what I was doing to you
Estaba tan caliente cuando te mentía
I was so heated when I lied to you
Me doy cuenta todo el daño que te he hecho
I realize all the damage I've done to you
Me doy cuenta y lo siento aquí en mi pecho
I realize it and I feel it here in my chest
Y ahora que te perdí
And now I know I lost you
Y ya todo lo perdí
And now I've lost everything
No con qué palabras pedirte perdón
I don't know what words to use to ask for your forgiveness
No cómo lograr cambiar tu decisión
I don't know how to change your decision
No cómo enfrentarme a esto
I don't know how to face this
Has dejado expuesto a mi corazón
You've left my heart exposed
No qué más hacer si ya lo he demostrado
I don't know what else to do if I've already shown you
No cómo lograr quedarme a tu lado
I don't know how to stay by your side
No cómo pedir que intentes
I don't know how to ask you to try
Recordar que un día me amaste de verdad
To remember that one day you truly loved me
Dime qué tengo que hacer
Tell me what I have to do
O juro que me iré
Or I swear I'll leave
No con qué palabras pedirte perdón
I don't know what words to use to ask for your forgiveness
No cómo lograr cambiar tu decisión
I don't know how to change your decision
No cómo enfrentarme a esto
I don't know how to face this
Has dejado expuesto a mi corazón
You've left my heart exposed
No que más hacer si ya lo he demostrado
I don't know what else to do if I've already shown you
No cómo lograr quedarme a tu lado
I don't know how to stay by your side
No cómo pedir que intentes recordar
I don't know how to ask you to try to remember
Que un día me amaste de verdad
That one day you truly loved me
Dime qué tengo que hacer
Tell me what I have to do
O juro que me iré, eh, yeh
Or I swear I'll leave, uh, yeah
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
No, no, no-oh
No, no, no-oh
No qué hacer para cambiar tu decisión
I don't know what to do to change your decision
No sé, dime qué hago
I don't know, tell me what to do
Dime qué tengo que hacer
Tell me what I have to do
Dime qué hago, baby
Tell me what to do, baby
No qué hacer para cambiar tu decisión
I don't know what to do to change your decision
No sé, dime qué hago
I don't know, tell me what to do
Pensé que todo fue hasta hoy, estaba convencida
I thought everything was over today, I was convinced
Y así murió mi corazón por una bala perdida
And so my heart died from a stray bullet
No qué hacer para cambiar tu decisión
I don't know what to do to change your decision
No sé, dime qué hago
I don't know, tell me what to do
Y cómo hacerte cambiar esa manera de actuar
And how to make you change that way of acting
No te quiero presionar, pero ya no puedo más
I don't want to pressure you, but I can't take it anymore
Amy Gutierrez
Amy Gutierrez
Así que no te precipites
So don't rush
Ni te desesperes
Don't despair
¡Vamos!
Let's go!
No con qué palabras pedirte perdón
I don't know what words to use to ask for your forgiveness
No cómo lograr cambiar tu decisión
I don't know how to change your decision
No cómo enfrentarme a esto
I don't know how to face this
Has dejado expuesto a mi corazón
You've left my heart exposed
No que más hacer si ya lo he demostrado
I don't know what else to do if I've already shown you
No cómo lograr quedarme a tu lado
I don't know how to stay by your side
No cómo pedir que intentes recordar
I don't know how to ask you to try to remember
Que un día me amaste de verdad
That one day you truly loved me
Dime qué tengo que hacer
Tell me what I have to do
O juro que me iré
Or I swear I'll leave
Mmm-mm, mm-mm
Mmm-mm, mm-mm
Ah-ah-ah-ay
Ah-ah-ah-ay





Autoren: Christian Gonzalez, Alberto Lozada-algarin, Edwin Rosa Vazquez, Francisco Collazo Casiano

Amy Gutierrez - No Sé - Single
Album
No Sé - Single
Veröffentlichungsdatum
27-01-2019

1 No Sé

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.