Américo - No Te Contaron Mal - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Te Contaron Mal - AméricoÜbersetzung ins Russische




No Te Contaron Mal
Тебе не соврали
Voy a contestarte ahora mismo todas tus preguntas
Я отвечу сейчас же на все твои вопросы
Pa' dejarte bien claro qué fue lo que pasó
Чтобы тебе стало ясно, что же произошло
La noche en que me dejaste pasaron cosas
В ту ночь, когда ты ушла, случились дела
Las mismas cosas que tu amiga ya te contó
Те самые дела, о которых подруга сказала
No te contaron mal
Тебе не соврали
No te voy a negar
Не стану отрицать
Si nos besamos, nos entregamos
Да, мы целовались, отдались друг другу
Pero hasta ahí nomás
Но дальше не пошло
Fueron unos cuántos besos, dos o tres caricias
Было несколько поцелуев, две-три ласки
Me ganó el deseo, de que fuera mía
Меня охватило желание обладать ею
Hubo coqueteo
Был флирт
¿Y pues yo que hacía?
Ну что мне оставалось?
No te contaron mal
Тебе не соврали
Si estuve con alguien más
Да, я был с другой
¿Qué te hace daño? si no fue en tu año
Что тебя ранит? Ведь не в твоё время
¿Qué tienes que opinar?
Какое твоё дело?
Si no fueron muchas, solo fue con una
Ведь не со многими, всего лишь одна
Si andaba borracho era culpa tuya
Если был пьян в этом твоя вина
Y al final de cuentas
И в конечном счёте
Una no es ninguna
Одна не считается
No te contaron mal
Тебе не соврали
Américo
Américo
No te contaron mal
Тебе не соврали
No te voy a negar
Не стану отрицать
Si nos besamos, nos entregamos
Да, мы целовались, отдались друг другу
Pero hasta ahí nomás
Но дальше не пошло
Fueron unos cuántos besos, dos o tres caricias
Было несколько поцелуев, две-три ласки
Me ganó el deseo, de que fuera mía
Меня охватило желание обладать ею
Hubo coqueteo
Был флирт
¿Y pues yo que hacía?
Ну что мне оставалось?
No te contaron mal
Тебе не соврали
Si estuve con alguien más
Да, я был с другой
¿Qué te hace daño? si no fue en tu año
Что тебя ранит? Ведь не в твоё время
¿Qué tienes que opinar?
Какое твоё дело?
Si no fueron muchas, solo fue con una
Ведь не со многими, всего лишь одна
Si andaba borracho era culpa tuya
Если был пьян в этом твоя вина
Y al final de cuentas
И в конечном счёте
Una no es ninguna
Одна не считается





Autoren: Christian Jesus Gonzalez Nodal, Edgar Barrera, Rene Humberto Lau Ibarra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.