Para No Extrañarte Tanto - Ana Bárbara Übersetzung ins Russische

Para No Extrañarte Tanto

No es tan fácil el olvido
Con todo lo que he vivido
Me tenías acostumbrada
Al brillo de tu mirada

Sigo aquí llorando mares
Enfrentando tempestades
He encontrado una salida
Después de esa despedida

Que me dejaste sin tu abrigo
Desde el día que te alejaste
Casi me muero de frío
Pero sé que puedo verte
Aunque solo sea en mi mente
Porque estás aquí conmigo

Para no extrañarte tanto
Yo me imagino que te tengo aquí a mi lado
Que soy tu vida y que nunca te has marchado
Que estás de mí completamente enamorado

Para no extrañarte tanto
Cierro los ojos para verme entre tus brazos
Y nuestros besos son los más apasionados
Duermo contigo, pero tú en otro lado

Nunca pensé que este dolor me volvería a dar
¡Ay!

Para no extrañarte tanto
Yo me imagino que te tengo aquí a mi lado
Que soy tu vida y que nunca te has marchado
Que estás de mí completamente enamorado

Para no extrañarte tanto
Cierro los ojos para verme entre tus brazos
Y nuestros besos son los más apasionados
Duermo contigo, pero tú en otro lado

¡Y qué dolor!
Y no a mi lado, oh
Y no a mi lado

Чтобы не скучать по тебе так сильно

Не так легко забыть
Всё, что пережила я
Ты приучил меня
К блеску твоих глаз

Всё плачу здесь моря
Стихиям наперекор
Смогла найти выход
После прощальных слов

Ты так оставил без тепла
С того дня, когда ушёл
Почти замерзла до смерти
Но знаю, пусть не наяву
Лишь в сознании моём
Ты рядом неотступно

Чтобы не скучать по тебе так сильно
Я представляю: здесь ты рядом со мной
Что жизнь твоя я и ты не уходил
Что без ума до сих пор ты от меня

Чтобы не скучать по тебе так сильно
Закрою глаза — в твоих объятиях я
Наш жаркий поцелуй полон страсти огня
Я сплю с тобой, но ты в краю ином

Не думала, что боль вернётся вновь
Ай!

Чтобы не скучать по тебе так сильно
Я представляю: здесь ты рядом со мной
Что жизнь твоя я и ты не уходил
Что без ума до сих пор ты от меня

Чтобы не скучать по тебе так сильно
Закрою глаза — в твоих объятиях я
Наш жаркий поцелуй полон страсти огня
Я сплю с тобой, но ты в краю ином

А боль как же сильна!
И нет тебя со мной, ох
И нет тебя со мной