Robinson (When Love Is Not Enough) - Ana BelénÜbersetzung ins Englische
No
hay
lugar
para
él
en
la
ciudad
There's
no
place
for
him
in
the
city
Solo
piensa
en
escapar
He
only
thinks
about
escaping
Librarse
de
esta
jungla
de
metal
Getting
rid
of
this
metal
jungle
Como
un
Robinson
de
regreso
al
mar
Like
a
Robinson
back
to
the
sea
No
estaría
mal
It
wouldn't
be
bad
Entro,
salgo;
bajo
y
no
subo
I
go
in,
I
go
out;
I
go
down
and
I
don't
go
up
Tengo
la
cabeza
a
punto
de
estallar
My
head
is
about
to
burst
Madrugar,
maldecir,
escapar,
sonreír
Get
up
early,
curse,
escape,
smile
Gritar:
"no
puedo
más"
Shout:
"I
can't
take
it
anymore."
¡Oh,
no!,
no
puedo
más
Oh,
no,
I
can't
take
it
anymore.
Ella
irá
de
casa
hasta
el
taller
She'll
go
from
home
to
the
workshop
Nunca
pasa
nada
más
Nothing
else
ever
happens
Rutina,
rabia,
asco,
depresión
Routine,
rage,
disgust,
depression
No
es
un
mar
del
sur
esta
habitación
This
room
is
not
a
South
Sea
Donde
no
entra
el
sol
Where
the
sun
doesn't
shine
Salen,
entran,
nunca
se
encuentran
They
go
out,
they
come
in,
they
never
meet
Son
dos
olas
ciegas
que
se
van
a
encontrar
They
are
two
blind
waves
that
will
meet
Ella
vio
a
Robinson
en
el
medio
del
mar
She
saw
Robinson
in
the
middle
of
the
sea
Gritar:
"no
puedo
más"
Shout:
"I
can't
take
it
anymore."
Gritar:
"no
puedo
más"
Shout:
"I
can't
take
it
anymore."
Salen,
entran,
nunca
se
encuentran
They
go
out,
they
come
in,
they
never
meet
Son
dos
olas
ciegas
que
se
van
a
encontrar
They
are
two
blind
waves
that
will
meet
Ella
vio
a
Robinson
en
el
medio
del
mar
She
saw
Robinson
in
the
middle
of
the
sea
Gritar:
"no
puedo
más"
Shout:
"I
can't
take
it
anymore."
¡Oh,
no!,
no
puedo
más
Oh,
no,
I
can't
take
it
anymore.
Gritar
Shout
"No
puedo
más"
"I
can't
take
it
anymore."
"No
puedo
más"
"I
can't
take
it
anymore."
"No
puedo
más"
"I
can't
take
it
anymore."
"No
puedo
más"
"I
can't
take
it
anymore."
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Sólo le Pido a Dios
2 La Paloma
3 Panico en Torrejon
4 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
5 Mira Luna (Les jours de moisson)
6 Robinson (When Love Is Not Enough)
7 Una Flecha Más (One More Arrow)
8 Marilyn (Le Tango)
9 Cada Mañana a las Seis (I'll Find My Way Home)
10 Le Fue Tan Fácil (The Same Girl)
2 La Paloma
3 Panico en Torrejon
4 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
5 Mira Luna (Les jours de moisson)
6 Robinson (When Love Is Not Enough)
7 Una Flecha Más (One More Arrow)
8 Marilyn (Le Tango)
9 Cada Mañana a las Seis (I'll Find My Way Home)
10 Le Fue Tan Fácil (The Same Girl)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.