Ana Danch - KSENYA - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

KSENYA - Ana DanchÜbersetzung ins Russische




KSENYA
КСЕНЯ
Гуцулко Ксеню я тобі на трембіті
Гуцул Ксеня, я тебе на трембите
Лиш одній в цілім світі
Лишь одной во всем мире
Розкажу про любов
Расскажу о любви
Ксеню
Ксеня
Темна нічка гори вкрила
Темная ночь горы укрыла
Полонину всю залила
Полонину всю залила
А в ній постать сніжно-біла
А в ней фигура белоснежная
Гуцул Ксеню в ній впізнав
Гуцул Ксеню в ней узнал
Гуцулко Ксеню я тобі на трембіті
Гуцул Ксеня, я тебе на трембите
Лиш одній в цілім світі
Лишь одной во всем мире
Розкажу про любов
Расскажу о любви
Душа страждає
Душа страдает
Звук трембіти лунає
Звук трембиты раздается
А що серце кохає
А что сердце любит
То гаряче мов жар
То горячо, как жар
Гуцулко Ксеню
Гуцул Ксеня
Він дивився в очі сині
Он смотрел в глаза синие
Тихо спершись на соснині
Тихо прислонясь к сосне
І слова палкі любові
И слова горячей любви
Він до неї промовляв
Он ей говорил
Гуцулко Ксеню я тобі на трембіті
Гуцул Ксеня, я тебе на трембите
Лиш одній в цілім світі
Лишь одной во всем мире
Розкажу про любов
Расскажу о любви
Душа страждає
Душа страдает
Звук трембіти лунає
Звук трембиты раздается
А що серце кохає
А что сердце любит
То гаряче мов жар
То горячо, как жар
Вже пройшло гаряче літо
Уже прошло жаркое лето
Гуцул іншу любить скрито
Гуцул другую любит тайно
А гуцулку чорноброву
А гуцулку черноволосую (чернобровую)
Він в останню ніч прощав
Он в последнюю ночь прощал
Гуцулко Ксеню я тобі на трембіті
Гуцул Ксеня, я тебе на трембите
Лиш одній в цілім світі
Лишь одной во всем мире
Розкажу про любов
Расскажу о любви
Душа страждає
Душа страдает
Звук трембіти лунає
Звук трембиты раздается
А що серце кохає
А что сердце любит
То гаряче мов жар
То горячо, как жар
Гуцулко Ксеню я тобі на трембіті
Гуцул Ксеня, я тебе на трембите
Лиш одній в цілім світі
Лишь одной во всем мире
Розкажу про любов
Расскажу о любви
Душа страждає
Душа страдает
Звук трембіти лунає
Звук трембиты раздается
А що серце кохає
А что сердце любит
То гаряче мов жар
То горячо, как жар
Гуцулко Ксеню
Гуцул Ксеня





Autoren: Roman Savytskyi, Yaroslav Barnych


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.