Ana Danch - Війна і Кохання - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Війна і Кохання - Ana DanchÜbersetzung ins Englische




Війна і Кохання
War and Love
Небес блакить вінчала нас
The blue of the heavens crowned us
Лише кохання, без прикрас
Just love, without embellishments
А потім в дім прийшла зима
And then winter came to our home
Та, що розбила всім серця
The one that broke everyone's hearts
Нас не розлучить ця війна
This war won't separate us
Бо там де ти моя душа
Because where you are, my soul is too
В пам'яті
In my memory
Ти назавжди в моїй пам'яті!
You're forever in my memory!
Бачу світ, де наша мрія з небес летить
I see a world where our dream flies from the heavens
З нами мить де від кохання душа щемить
With us a moment where from love my soul aches
З нами сон де ми співаємо в унісон
With us a dream where we sing in unison
Чекаю я тебе з війни
I'm waiting for you from the war
Вона забрала мої сни
It has taken away my dreams
Всю ніч одна, біля вікна
All night alone, by the window
Молюся за твоє життя
I pray for your life
Нас не розлучить ця війна
This war won't separate us
Бо там де ти моя душа
Because where you are, my soul is too
В пам'яті
In my memory
Ти назавжди в моїй пам'яті!
You're forever in my memory!
Бачу світ, де наша мрія з небес летить
I see a world where our dream flies from the heavens
З нами мить де від кохання душа щемить
With us a moment where from love my soul aches
З нами сон де ми співаємо в унісон
With us a dream where we sing in unison
В пам'яті
In my memory
Ти назавжди в моїй пам'яті!
You're forever in my memory!
Бачу світ, де наша мрія з небес летить
I see a world where our dream flies from the heavens
З нами мить де від кохання душа щемить
With us a moment where from love my soul aches
З нами сон де ми співаємо в унісон
With us a dream where we sing in unison





Autoren: Tetiana Dobrovolska, Uliana Danchul, тетяна добровольська


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.