Det fina med tid - Ana Diaz Übersetzung ins Deutsche

Det fina med tid

Fåglar i himlen, skuggor i sinnet, jagad av minnen
Längtar tills jag är bara mig
Fri från dig
Vill typ tvätta bort ditt face, fuck dina lögner
Riktig svart änka, vet du, jag visste det med
Sjukt hur bra jag ser

Jag slipper in om nån behöver hjälp
Om nån är värd det, alltså inte du
Jag gillar inte ens att vara arg
Men hela kroppen säger, "Var det nu?"

Tio tusen smulor i din säng önskar dig dåligt kaffe jämt
(Jag önskar, hoppas allting kommer tillbaks)
(Allting du gjort, hoppas du får det tillbaks)
Tio tusen smulor i din säng önskar dig dåligt kaffe jämt
(Jag önskar, hoppas allting kommer tillbaks)
(Allting du gjort, hoppas du får det tillbaks)

Das Schöne an der Zeit

Vögel am Himmel, Schatten im Geist, gejagt von Erinnerungen
Sehne mich danach, nur ich selbst zu sein
Frei von dir
Will dein Gesicht quasi wegwaschen, scheiß auf deine Lügen
Echte schwarze Witwe, weißt du, ich wusste es auch
Krank, wie gut ich sehe

Ich komme nicht rein, wenn jemand Hilfe braucht
Wenn es jemand wert ist, also nicht du
Ich mag es nicht mal, wütend zu sein
Aber mein ganzer Körper sagt: "War es das jetzt?"

Zehntausend Krümel in deinem Bett, wünsche dir immer schlechten Kaffee
(Ich wünsche, hoffe, alles kommt zurück)
(Alles, was du getan hast, hoffe, du bekommst es zurück)
Zehntausend Krümel in deinem Bett, wünsche dir immer schlechten Kaffee
(Ich wünsche, hoffe, alles kommt zurück)
(Alles, was du getan hast, hoffe, du bekommst es zurück)