Ana Frango Elétrico - Promessas e Previsões - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Promessas e Previsões - Ana Frango ElétricoÜbersetzung ins Englische




Promessas e Previsões
Promises and Forecasts
pode não gostar
You may not like it
Mas não vou mais falar palavra
But I'm not going to speak any more words
Escrita numa roupa velha
Written on an old piece of clothing
Céu azul, longe na estrada
Blue sky, far away on the road
pode não gostar
You may not like it
Mas não vou mais falar palavra
But I'm not going to speak any more words
Escrita numa roupa velha
Written on an old piece of clothing
Céu azul, longe na estrada
Blue sky, far away on the road
Fura o olho desse furacão
Bore the eye of this hurricane
Venha pisar na grama
Come and step on the grass
Venha avistar, tem aves na varanda
Come and see, there are birds on the porch
Cantarolar, ali ou
Sing along, there or here
É miragem, é miragem
It's a mirage, it's a mirage
Fora a cena de um ciborgue
Outside the scene of a cyborg
Ver uma jibóia vir morrer no mar
To see an anaconda come to die in the sea
Fora a cena de um ciborgue ver uma jibóia
Outside the scene of a cyborg seeing an anaconda
Quem que tava
Who was there
Que pode contar
Who can tell
pode não gostar
You may not like it
Mas não vou mais falar palavra
But I'm not going to speak any more words
Escrita numa roupa velha
Written on an old piece of clothing
Céu azul, longe na estrada
Blue sky, far away on the road
Fura o olho desse furacão
Bore the eye of this hurricane
Venha pisar na grama
Come and step on the grass
Venha avistar, tem aves na varanda
Come and see, there are birds on the porch
Cantarolar, ali ou
Sing along, there or here
Promessas e previsões
Promises and forecasts
É miragem, é miragem
It's a mirage, it's a mirage
Fora a cena de um ciborgue
Outside the scene of a cyborg
Ver uma jibóia vir morrer no mar
To see an anaconda come to die in the sea
Fora a cena de um ciborgue
Outside the scene of a cyborg
Ver uma jibóia ao mar
To see an anaconda in the sea
Fora a cena de um ciborgue
Outside the scene of a cyborg
Ver uma jibóia vir morrer no mar
To see an anaconda come to die in the sea
Fora a cena de um ciborgue ver uma jibóia
Outside the scene of a cyborg seeing an anaconda
Quem que tava
Who was there
Que pode contar
Who can tell
pode não gostar
You may not like it
Mas não vou mais falar palavra
But I'm not going to speak any more words





Autoren: Ana Frango Elétrico, Chico França


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.