Ana Gabriel - Solo Fantasía - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Solo Fantasía - Ana GabrielÜbersetzung ins Russische




Solo Fantasía
Только Фантазия
Algo me decía que tu, no me querías
Что-то подсказывало мне, что ты меня не любишь,
Que tu amor no era real, que me fingías
Что твоя любовь не настоящая, что ты притворяешься.
Pero me negaba a creer yo no quería
Но я отказывалась верить, я не хотела
Aceptar la realidad pues me dolía
Принимать реальность, потому что мне было больно.
Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Как представить, что в твоей жизни я была лишь фантазией?
Como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
Как ты мог обмануть меня, если во мне никогда не было лжи?
Dime que buscabas en mi sino me amabas
Скажи, что ты искал во мне, если не любил?
Como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
Как ты мог так долго играть, не боясь моих чувств?
Que difícil es saber que tu mentías
Как тяжело осознавать, что ты лгал.
Siempre yo trate de encontrar mil formas de amarte
Я всегда старалась найти тысячу способов любить тебя,
Y yo se que me cegué, pues te creía
И я знаю, что ослепла, потому что верила тебе.
Ahora yo me quedo sin ti, que triste vida
Теперь я остаюсь без тебя, какая грустная жизнь.
El dolor la ansiedad y el temor marcan mis días
Боль, тревога и страх отравляют мои дни.
Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Как представить, что в твоей жизни я была лишь фантазией?
Como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
Как ты мог обмануть меня, если во мне никогда не было лжи?
Dime que buscabas en mi sino me amabas
Скажи, что ты искал во мне, если не любил?
Como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
Как ты мог так долго играть, не боясь моих чувств?
Que difícil es saber que tu mentías
Как тяжело осознавать, что ты лгал.
Como imaginar que era en tu vida solo fantasía
Как представить, что в твоей жизни я была лишь фантазией?
Como me pudiste engañar si en mi nunca hubo una mentira
Как ты мог обмануть меня, если во мне никогда не было лжи?
Dime que buscabas en mi sino me amabas
Скажи, что ты искал во мне, если не любил?
Como tanto tiempo pudiste jugar sin miedo con mis sentimientos
Как ты мог так долго играть, не боясь моих чувств?
Que difícil es saber que tu mentías
Как тяжело осознавать, что ты лгал.
Como imaginar
Как представить...





Autoren: Ana Gabriel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.