Si Me Quisieras - Ana Guerra Übersetzung ins Russische

Si Me Quisieras

Y sin embargo tu nombre
Y sin embargo tu nombre me borra la boca
Me muerde la ropa
He viajado a tu norte
He viajado a tu norte evitando los golpes
Bebiendo las horas

Y yo sé que tú
Sólo quieres probar
Jugando a enamorarme
Y ya sabes que
Yo siempre voy a más
Saltándome esa parte

Si me quisieras como busca la arena el calor
Si me buscaras como canta Chavela al dolor
Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh
Si me quisieras como Gala miraba al pintor
Si me pintaras como un niño descubre el color
Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh

Y, sin embargo, tu risa
Y, sin embargo, tu risa me inspira de noche
Me alarga la vida
He guardado en un sobre
Los versos que escribiste en mi ombligo, me los he traído
He visto que no riman conmigo

Y yo sé que tú
Sólo quieres entrar
A oscuras a robarme
Y ya sabes que
Tú siempre vas a más
Saltándote esa parte

Si me quisieras como busca la arena el calor
Si me buscaras como canta Chavela al dolor
Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh
Si me quisieras como Gala miraba al pintor
Si me pintaras como un niño descubre el color
Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh

Y ahora en serio
Después de jugar con fuego, ¿quién lo apaga?
¿Y qué hacemos?
Podemos decirnos que no
Podemos matar la ocasión
Ya te digo que no
Yo no, yo no, yo no, yo no

Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh
Si me quisieras como Aute al salir el sol
Como Silvio al unicornio y Pablo al sol
Si me quisieras, oh
Si me quisieras, oh

И все же твое имя
И все же твое имя стирает мой рот
кусает мою одежду
Я путешествовал на твой север
Я отправился на твой север, избегая ударов
Пить часы

и я знаю, что ты
ты просто хочешь попробовать
Играю, чтобы влюбиться
И ты это уже знаешь
Я всегда стремлюсь к большему
Пропускаем эту часть

Если бы ты любил меня, как песок ищет тепла
Если бы ты искал меня, как Чавела поет до боли
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня так, как Гала смотрела на художника
Если ты нарисовал меня, как ребенка, узнай цвет
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох

И все же твой смех
И все же твой смех вдохновляет меня по ночам
Это удлиняет мою жизнь
Я сохранил в конверте
Стихи, которые ты написал в моем пупке, я принес их мне.
Я видел, что они не рифмуются со мной

и я знаю, что ты
Ты просто хочешь войти
В темноте, чтобы украсть у меня
И ты это уже знаешь
Ты всегда идешь дальше
Пропускаем эту часть

Если бы ты любил меня, как песок ищет тепла
Если бы ты искал меня, как Чавела поет до боли
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня так, как Гала смотрела на художника
Если ты нарисовал меня, как ребенка, узнай цвет
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох

А теперь серьезно
Кто потушит огонь после игры с огнем?
И что нам делать?
Мы можем сказать нет
Мы можем убить шанс
Я уже сказал тебе нет
Не я, не я, не я, не я

Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, как Ауте, когда восходит солнце
Как Сильвио для единорога и Пабло для Солнца.
Если бы ты любил меня, ох
Если бы ты любил меня, ох