Tal Para Cual - Ana Guerra Übersetzung ins Russische

Tal Para Cual

El día de conocerte
Solo eras un no sé quién
Y para serte sincera, en verdad
No me caías muy bien

Tú siempre tan insistente
Y yo que no te quería ver
Tus tatús de adolescente
Era tan evidente
No éramos Barbie y Ken

Pensé
Incompatible, imposible, jamás

Y mira que al final
Éramos tal para cual
Y yo qué decía, decía, decía
Que un "para siempre" no me duraría

Y ahora soy yo
La que te pide ser dos
Y yo qué decía, decía, decía
Que esto saldría mal
Y al final somos tal para cual
Tal para cual, tal para cual, tal para cual

Y al final somos tal para cual
Tal para cual, tal para cual, tal para cual

Cuando nos faltan palabras, mm
Nos sobra complicidad, mm
Lo puse tan complicado y tú tenías tan claro
Que era tu otra mitad (otra mitad)

Y nunca lo viste
Incompatible, imposible, jamás

Y mira que al final
Éramos tal para cual
Y yo qué decía, decía, decía
Que un "para siempre" no me duraría

Y ahora soy yo
La que te pide ser dos
Y yo qué decía, decía, decía
Que esto saldría mal
Y al final somos tal para cual
Tal para cual, tal para cual, tal para cual

Y al final somos tal para cual
Tal para cual, tal para cual, tal para cual

Es cursi, ya lo sé
Pero prometo que
Haré lo imposible por
Hacerte sonreír una y otra vez
Y que sea simple

Es cursi, ya lo sé
Pero prometo que
Que yo voy a amarte siempre

Y mira que al final
Éramos tal para cual
Y yo qué decía, decía, decía
Que un "para siempre" no me duraría

Y ahora soy yo
La que te pide ser dos
Y yo qué decía, decía, decía
Que esto saldría mal
Y al final somos tal para cual
Tal para cual, tal para cual, tal para cual
Eh

Y al final somos tal para cual (tal para cual)
Y al final somos tal para cual

Под стать друг другу

В день, когда мы встретились
Ты был просто "какой-то парень"
И если честно, по правде сказать
Ты мне не очень нравился

Ты так настойчиво лез
А я тебя видеть не хотела
Твои подростковые тату
Были так очевидны
Мы не Барби и Кен

Я думала
Несовместимы, невозможно, никогда

Но посмотри, в конце концов
Мы подходим друг другу
А я твердила, твердила, твердила
Что "навсегда" для нас не будет

А теперь это я
Прошу нас не разлучать
А я твердила, твердила, твердила
Что это закончится плохо
Но в конце мы подходим друг другу
Под стать, под стать, под стать друг другу

Но в конце мы подходим друг другу
Под стать, под стать, под стать друг другу

Когда не хватает слов, мм
Нам хватает понимания, мм
Я так всё усложняла, а ты точно знал
Что мы - две половинки (две половинки)

А ты никогда не думал
Несовместимы, невозможно, никогда

Но посмотри, в конце концов
Мы подходим друг другу
А я твердила, твердила, твердила
Что "навсегда" для нас не будет

А теперь это я
Прошу нас не разлучать
А я твердила, твердила, твердила
Что это закончится плохо
Но в конце мы подходим друг другу
Под стать, под стать, под стать друг другу

Но в конце мы подходим друг другу
Под стать, под стать, под стать друг другу

Это банально, знаю
Но я обещаю
Сделаю всё возможное
Чтобы ты улыбался снова и снова
И было это просто

Это банально, знаю
Но я обещаю
Что буду любить тебя вечно

Но посмотри, в конце концов
Мы подходим друг другу
А я твердила, твердила, твердила
Что "навсегда" для нас не будет

А теперь это я
Прошу нас не разлучать
А я твердила, твердила, твердила
Что это закончится плохо
Но в конце мы подходим друг другу
Под стать, под стать, под стать друг другу
Эх

Но в конце мы подходим друг другу (под стать)
Но в конце мы подходим друг другу