Ana María - Respirar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Respirar - Ana MaríaÜbersetzung ins Französische




Respirar
Respirer
Ja sei que nada vai não mudar o tempo
Je sais déjà que rien ne changera le temps
Mas eu não quero esperar
Mais je ne veux pas attendre
Tento fugir a este sentimento
J'essaie d'échapper à ce sentiment
Que me impede de falar
Qui m'empêche de parler
Conto histórias mas nunca são minhas
Je raconte des histoires mais elles ne sont jamais les miennes
As horas passam mas não são vividas
Les heures passent mais ne sont pas vécues
Peço o silêncio mas não sei o queria
Je demande le silence mais je ne sais pas ce que je voulais
Sem sentido ou razão
Sans sens ni raison
Perco rumo e direção
Je perds le cap et la direction
Ninguém sabe
Personne ne sait
O que não se
Ce qui ne se voit pas
Dizem me para respirar
On me dit de respirer
Não quero pensar
Je ne veux pas penser
Dizem me para respirar
On me dit de respirer
O tempo passa mas passa tão lento
Le temps passe mais il passe si lentement
E eu estou cansada de esperar
Et je suis fatiguée d'attendre
Vejo todos a viver o presente
Je vois tout le monde vivre le présent
Mas moro num mundo à parte
Mais je vis dans un monde à part
De quem era
De celle que j'étais
se foi
Elle est partie
E não voltou
Et n'est pas revenue
Diz me como vivo
Dis-moi comment je vis
Sem saber
Sans savoir
Quem eu sou
Qui je suis
Partes de mim
Des parties de moi
Que sem querer perdi
Que j'ai perdues sans le vouloir
Sem sentido ou razão
Sans sens ni raison
Perco rumo e direção
Je perds le cap et la direction
Ninguém sabe
Personne ne sait
O que não se
Ce qui ne se voit pas
Dizem me para respirar
On me dit de respirer
Não quero pensar
Je ne veux pas penser
Dizem me para respirar
On me dit de respirer
Não quero pensar
Je ne veux pas penser
Dizem me para respirar
On me dit de respirer
tentei lutar
J'ai déjà essayé de lutter
E dizer me que um dia
Et de me dire qu'un jour
Isto vai passar
Ça passera
Mas quando se instala
Mais quand ça s'installe
Não consigo evitar
Je ne peux pas l'éviter
Afinal o segredo
Après tout, le secret
Está em deixa la entrar
C'est de le laisser entrer
Dizem me pra respirar
On me dit de respirer
Não quero pensar
Je ne veux pas penser
Mas dizem me para respirar
Mais on me dit de respirer
Não quero pensar
Je ne veux pas penser
Dizem me para respirar
On me dit de respirer





Autoren: Ana Maria Bolea Fernandez Pujol

Ana María - Respirar - Single
Album
Respirar - Single
Veröffentlichungsdatum
15-09-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.