Inseparables - Ana Victoria Übersetzung ins Französische

Inseparables

Tú sólo tú
Te me cuelas por la piel
Sin miedo
Tú sólo tú
Me desarmas sin querer
De nuevo tú y yo
En una misma fe
Sólo tú y yo
Tenemos claro que;
Vale más intentar
Que apagar la luz a tiempo
Vale más continuar
Aunque nos quede el último aliento
Inseparables tú y yo
Fragilidad
Que me quiere persuadir
Sin renunciar
Sigo aquí
Convencida que es por ti
Mi realidad, mi paz
A lo que llamo ideal
Juntos tú y yo
En plena tempestad
Vale más intentar
Que apagar la luz a tiempo
Vale más continuar
Aunque nos quede el último aliento
Cómo lo la tierra para ser
Inseparables
Vale más continuar
Hasta llegar al último aliento
Cómo la tierra para ser
Inseparables tú y yo...

Inséparables

Toi, seulement toi
Tu te glisses sous ma peau
Sans peur
Toi, seulement toi
Tu me désarmes sans le vouloir
De nouveau toi et moi
Dans une même foi
Seulement toi et moi
Nous savons clairement que;
Il vaut mieux essayer
Que d'éteindre la lumière à temps
Il vaut mieux continuer
Même s'il ne nous reste que le dernier souffle
Inséparables toi et moi
Fragilité
Qui veut me persuader
Sans renoncer
Je suis ici
Convaincue que c'est pour toi
Ma réalité, ma paix
Ce que j'appelle l'idéal
Ensemble toi et moi
En pleine tempête
Il vaut mieux essayer
Que d'éteindre la lumière à temps
Il vaut mieux continuer
Même s'il ne nous reste que le dernier souffle
Comme la terre pour être
Inséparables
Il vaut mieux continuer
Jusqu'au dernier souffle
Comme la terre pour être
Inséparables toi et moi...