Ana Vilela - Episódio 20 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Episódio 20 - Ana VilelaÜbersetzung ins Russische




Episódio 20
Эпизод 20
Pode ser que a gente nem se olhe
Может быть, мы даже не взглянем друг на друга
Pode ser que a gente troque um sorriso e um olá
Может быть, мы просто обменяемся улыбкой и «привет»
Pode ser que a gente nem se fale
Может быть, мы даже не заговорим
Ou que a gente passe horas conversando sem parar
Или можем часами болтать без умолку
Vai saber o que vai ser de nós dois
Кто знает, что будет с нами
Vai entender o que o tempo quer falar
Кто поймет, что хочет сказать время
Deixa estar, é saber jogar o jogo
Пусть будет так, нужно просто играть в эту игру
De deixar acontecer
Позволить этому случиться
Você nem deve me conhecer
Ты, наверное, даже не знаешь меня
Deixa eu me apresentar
Позволь мне представиться
Sou quem conta os dias
Я та, кто считает дни
Pra ser o amor da sua vida
Чтобы стать любовью твоей жизни
Você nem deve me conhecer
Ты, наверное, даже не знаешь меня
Deixa eu me apresentar
Позволь мне представиться
Sou quem conta os dias
Я та, кто считает дни
Pra ser o amor da sua vida
Чтобы стать любовью твоей жизни
Pode ser que a gente passe os dias
Может быть, мы проведем дни
Do nosso fim de semana
Наших выходных
Vendo filmes no sofá
Смотря фильмы на диване
Ou pode ser que eu pegue o seu contato
Или, может быть, я возьму твой номер
Com o amigo no trabalho
У твоего друга с работы
Mas esqueça de ligar
Но забуду позвонить
Planejei nosso futuro inteiro
Я спланировала все наше будущее
Mas nem sei teu nome
Но даже не знаю твоего имени
Ou quando você vai chegar
Или когда ты появишься
com pressa de sentir saudade
Мне не терпится почувствовать тоску
Quando eu for pra casa
Когда я пойду домой
E não puder te encontrar
И не смогу тебя увидеть
Você nem deve me conhecer
Ты, наверное, даже не знаешь меня
Deixa eu me apresentar
Позволь мне представиться
Sou quem conta os dias
Я та, кто считает дни
Pra ser o amor da sua vida
Чтобы стать любовью твоей жизни
Você nem deve me conhecer
Ты, наверное, даже не знаешь меня
Deixa eu me apresentar
Позволь мне представиться
Sou quem conta os dias
Я та, кто считает дни
Pra ser o amor da sua vida
Чтобы стать любовью твоей жизни
Você nem deve me conhecer
Ты, наверное, даже не знаешь меня
Deixa eu me apresentar
Позволь мне представиться
contando os dias pra ser
Я считаю дни, чтобы стать
O amor da sua vida
Любовью твоей жизни





Autoren: Fernando Lobo, Juliano Cortuah, Ana Vilela


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.