Выпускной - Anacondaz Übersetzung ins Englische

Выпускной

Диджей всех заебёт своим дегродским рэпом
Вино в пакетах отберёт строгий поддатый препод
Скорее забыть бы эти лица, в прошлом их оставив
И не узнать при встрече раскабаневших старых
Я удалюсь из блядских чатиков и групп Вотсапа
Фотоальбом спрячу в кладовке рядом с аттестатом
Скорее бы завтра, а пока мы мешаем водку с водкой
Заиграл Ноу Дабт, и стало грустно что-то
А если я завтра умру
Ты вспомнишь про наш выпускной
И пусть тебя лапал физрук
Сейчас ты танцуешь со мной
Откуда пятерки в году
По алгебре и ОБЖ?
Откуда ухмылки подруг —
Всё это не важно уже
Всё это не важно уже
Скорей бы институт, и отсюда я сбегу
А то к парте я прилип, как будто старый бубль гум
Открыл учебник наобум, просто пальцем в небо ткнул —
Опять что-то про войну. У Сталина там член на лбу
Вери гуд. Инглиш из зэ кэпитал оф Грейт Бритн
Если стану мастером, то мастером по маргаритам
Чё там завтра нам пророчит, неразборчив почерк:
Наш последний звонок, или первый звоночек?
Кто-то — в армию, кто-то — в Нарнию
Кому-то — премию квартальную, а кому-то — Дарвина
Живу строго по закону Мёрфи:
Прежде чем вырвусь и добьюсь чего-либо, сопьюсь — моё фьюче пёрфект
А если я завтра умру
Ты вспомнишь про наш выпускной
И пусть тебя лапал физрук
Сейчас ты танцуешь со мной
Откуда пятерки в году
По алгебре и ОБЖ?
Откуда ухмылки подруг —
Всё это не важно уже
Всё это не важно уже
А если я завтра умру
Ты вспомнишь про наш выпускной
И пусть тебя лапал физрук
Сейчас ты танцуешь со мной
Откуда пятерки в году
По алгебре и ОБЖ?
Откуда ухмылки подруг?

Graduation

The DJ will annoy everyone with his shitty rap
The strict, tipsy teacher will confiscate the wine in bags
I wish I could forget these faces and leave them in the past
And never recognize my former classmates who have become obese
I will remove myself from the shitty chat rooms and WhatsApp groups
I will hide the photo album in the closet next to my diploma
I wish tomorrow would come sooner, but for now we're mixing vodka with vodka
No Doubt started playing, and suddenly I'm feeling sad
But if I die tomorrow
You will remember our graduation
And even though the gym teacher groped you
You're dancing with me now
Where did those A's come from in my junior year
In algebra and social studies?
Where did the smiles from my girlfriends come from —
None of that matters anymore
None of that matters anymore
I wish I could go to university sooner and escape from here
Otherwise I'll end up stuck to my desk like old bubble gum
I opened a textbook randomly, just jabbing my finger at it —
It's about the war again. Stalin has a dick on his forehead
Very good. English from the capital of Great Britain
If I become a master, it will be as a master of margaritas
I can't read the handwriting, so I don't know what tomorrow will bring:
Is it our last bell, or our first little bell?
Some will go to the army, some to Narnia
Some will get a quarterly bonus, and some will get a Darwin Award
I live strictly by Murphy's law:
Before I can break free and achieve anything, I will get drunk — that's my future perfect
But if I die tomorrow
You will remember our graduation
And even though the gym teacher groped you
You're dancing with me now
Where did those A's come from in my junior year
In algebra and social studies?
Where did the smiles from my girlfriends come from —
None of that matters anymore
None of that matters anymore
But if I die tomorrow
You will remember our graduation
And even though the gym teacher groped you
You're dancing with me now
Where did those A's come from in my junior year
In algebra and social studies?
Where did the smiles from my girlfriends come from?