Anastacia feat. Faith Evans - I Thought I Told You That (featuring Faith Evans) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Thought I Told You That (featuring Faith Evans) - Faith Evans , Anastacia Übersetzung ins Russische




I Thought I Told You That (featuring Faith Evans)
Я же говорила (при участии Faith Evans)
There's a boy that I'm into
Парень, который мне нравился
He's so fly, so cute
Такой стильный, милый
I dreamed of him every night
Я видела его каждую ночь во сне
He had me on cloud nine
Он вознёс меня до небес
Thought I could trust him
Думала, могу доверять
What he said to me
То, что он мне говорил
When I needed him
Когда я нуждалась в нём
He'd be there for me
Он будет рядом со мной
Then I found out
Потом я узнала
He did the same
Он поступал так же
For every girl
С каждой девчонкой
With a pretty face
У кого милое лицо
I just wanted to believe that
Я просто хотела верить
He was so innocent, so sweet
Что он невинен, так мил
He did everything for me, yeah
Он всё для меня делал, да
People told me all along he was wrong
Люди давно твердили - он негодяй
But I was so naive
Но я была наивна
Don't let him do to you what he did to me
Не позволяй сделать тебе то же, что мне
Thought I told you that he would break your heart
Кажется, я говорила - он разобьёт твоё сердце
He was no good for you from the start
Он тебе не пара с самого начала
Thought I told you that he had another girl
Кажется, я говорила - у него есть другая
You're not the only woman in his heart
Ты не единственная в его сердце
Thought I told you that he would make you cry
Кажется, я говорила - он заставит плакать
I don't see how you believe he's love
Не пойму, как ты веришь в его любовь
Thought I told you that, see, I told you so
Кажется, я говорила, видишь, я ж предупреждала
Take it from me, you better leave him alone
Поверь мне, тебе лучше бросить его
He played me the whole time
Он играл мной всё время
That's why I'm warning you
Поэтому предупреждаю тебя
I'm not the jealous kind
Я не из ревнивых
'Cause I've already been there, done that
Ведь я уже прошла через это
And nothing that he says
И ничего из его слов
Will make me want him back
Не заставит вернуть его
Doesn't matter what he sends me
Неважно, что пришлёт
A dozen flowers or a diamond that bling-bling
Букет или сверкающий бриллиант
It's all good
Всё прекрасно
But I'm not the one
Но я не из тех
To be staying home while he's having fun
Кто сидит дома, пока он гуляет
I just wanted to believe that
Я просто хотела верить
He was so innocent, so sweet
Что он невинен, так мил
He did everything for me, yeah
Он всё для меня делал, да
People told me all along he was wrong
Люди давно твердили - он негодяй
But I was so naive
Но я была наивна
Don't let him do to you what he did to me
Не позволяй сделать тебе то же, что мне
Thought I told you that he would break your heart
Кажется, я говорила - он разобьёт твоё сердце
He was no good for you from the start
Он тебе не пара с самого начала
Thought I told you that he had another girl
Кажется, я говорила - у него есть другая
You're not the only woman in his heart
Ты не единственная в его сердце
Thought I told you that he would make you cry
Кажется, я говорила - он заставит плакать
I don't see how you believe he's love
Не пойму, как ты веришь в его любовь
Thought I told you that, see, I told you so
Кажется, я говорила, видишь, я ж предупреждала
Take it from me, you better leave him alone
Поверь мне, тебе лучше бросить его
Girlfriend, I'm just trying to make you see
Друг, я просто пытаюсь показать
That it's not about you
Дело не в тебе
It's not about me
И не во мне
You can't let him get the best of you this way
Не позволяй ему побеждать тебя так
You gotta love yourself
Полюби себя
And just walk away
И просто уйди
Yeah, mmm
Да, ммм
I told you that
Я говорила тебе
I know you told me that
Знаю, ты мне говорила
He was not the one
Что он не твой
I know you told me that
Знаю, ты мне говорила
He's gone
Он ушёл
Thought I told you that he would break your heart
Кажется, я говорила - он разобьёт твоё сердце
He was no good for you from the start
Он тебе не пара с самого начала
Thought I told you that he had another girl
Кажется, я говорила - у него есть другая
You're not the only woman in his heart
Ты не единственная в его сердце
Thought I told you that he would make you cry
Кажется, я говорила - он заставит плакать
I don't see how you believe he's love
Не пойму, как ты веришь в его любовь
Thought I told you that, see, I told you so
Кажется, я говорила, видишь, я ж предупреждала
Take it from me, you better leave him alone
Поверь мне, тебе лучше бросить его
Thought I told you that he would break your heart
Кажется, я говорила - он разобьёт твоё сердце
He was no good for you from the start
Он тебе не пара с самого начала
Thought I told you that he had another girl
Кажется, я говорила - у него есть другая
You're not the only woman in his heart
Ты не единственная в его сердце
Thought I told you that he would make you cry
Кажется, я говорила - он заставит плакать
I don't see how you believe he's love
Не пойму, как ты веришь в его любовь
Thought I told you that, see, I told you so
Кажется, я говорила, видишь, я ж предупреждала
Take it from me, you better leave him alone
Поверь мне, тебе лучше бросить его
Thought I told you that
Кажется, я говорила






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.