Anavitória - Espalhe amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Espalhe amor - AnavitóriaÜbersetzung ins Russische




Espalhe amor
Распространи любовь
Se espalho o meu amor
Если я распространяю свою любовь,
Será que chega aí?
Долетит ли она до тебя?
Se eu falo de amor
Если я говорю о любви,
Você consegue me ouvir dizer?
Ты можешь услышать меня говоря?
Você consegue me ouvir?
Ты можешь услышать меня?
Se me invade o amor
Если меня охватывает любовь,
O vem dançar
Нога сама начинает танцевать.
E é no tempo ligeiro
И в быстром темпе времени,
Que o riso pede pra se dar
Смех просит, чтобы его дарили.
Desacelera e a hora para pra me olhar
Замедлись, и время остановится, чтобы взглянуть на меня.
Sim, o amor é um
Да, любовь одна на всех.
Teu ver faz o meu querer ser melhor
Твой взгляд делает мое желание лучше.
Me diz que sim, que voa o coração
Скажи мне "да", и сердце взлетит.
Um mundo te cabe e em tanta gente
Мир тебе доступен, и в стольких людях.
Então diz
Тогда скажи...
Eu me entrego e me dou pro mundo
Я отдаюсь и дарю себя миру,
Eu me entrego e me dou
Я отдаюсь и дарю.
Eu me entrego e me dou pro mundo
Я отдаюсь и дарю себя миру,
Eu me entrego pra amar
Я отдаюсь, чтобы любить.
Se espalho o meu amor
Если я распространяю свою любовь,
Será que chega aí?
Долетит ли она до тебя?
Se eu falo de amor
Если я говорю о любви,
Você consegue me ouvir dizer?
Ты можешь услышать меня говоря?
Você consegue me ouvir?
Ты можешь услышать меня?
Se invade um outro amor
Если к тебе приходит другая любовь,
O vem dançar
Нога сама начинает танцевать.
E é no tempo ligeiro
И в быстроме времени,
Que o riso pede pra se dar
Смех просит, чтобы его дарили.
Desacelera e a hora para pra me olhar
Замедлись, и время остановится, чтобы взглянуть на меня.
Sim, o amor é um
Да, любовь одна на всех.
Teu ver faz o meu querer ser melhor
Твой взгляд делает мое желание лучше.
Me diz que sim, que voa o coração
Скажи мне "да", и сердце взлетит.
Um mundo te cabe e em tanta gente
Мир тебе доступен, и в стольких людях.
Então diz
Тогда скажи...
Sim, o amor é um
Да, любовь одна на всех.
Teu ver faz o meu querer ser melhor
Твой взгляд делает мое желание лучше.
Me diz que sim, que voa o coração
Скажи мне "да", и сердце взлетит.
Um mundo te cabe e em tanta gente
Мир тебе доступен, и в стольких людях.
Então diz
Тогда скажи...
Eu me entrego e me dou pro mundo
Я отдаюсь и дарю себя миру,
Eu me entrego e me dou
Я отдаюсь и дарю.
Eu me entrego e me dou pro mundo
Я отдаюсь и дарю себя миру,
Eu me entrego pra amar
Я отдаюсь, чтобы любить.





Autoren: Ana Clara Caetano Costa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.