Before the Storm - Ancient Bards Übersetzung ins Französische

Before the Storm

The world seems to hold its breath anticipating what is to come.
The quietness only broken by the rattling of battle weary lungs pressed to the ground.
Barely perceivable to most, they roar loud as thunder in the minds of the two combatants, as they prepare for the crucial battle.

Avant la tempête

Le monde semble retenir son souffle, anticipant ce qui va arriver.
Le silence n’est brisé que par le râle des poumons usés par la bataille, serrés contre le sol.
A peine perceptibles pour la plupart, ils rugissent comme le tonnerre dans l’esprit des deux combattants, alors qu’ils se préparent pour la bataille cruciale.