Intelligence - ...And You Will Know Us By the Trail of DeadÜbersetzung ins Französische
Eyes
obscured,
by
those
bangs
Les
yeux
cachés
par
une
frange
Sun
is
shielded,
by
your
shades
Le
soleil
est
masqué
par
tes
lunettes
de
soleil
Kick
it
on
the
corner
Traîner
au
coin
de
la
rue
Leather
coat
and
safety
pins
Manteau
en
cuir
et
épingles
de
sûreté
You
got
some?
news
Tu
as
des
nouvelles
And
you
smoke
your?
cools
Et
tu
fumes
tes
cigarettes
And
it's
1977
Et
c'est
1977
You
were
rocking
out
of
town
Tu
faisais
vibrer
la
ville
Will
last
night
ring
in
your
ears?
La
nuit
dernière
résonnera-t-elle
dans
tes
oreilles ?
(With
last
night
ringing
in
your
ears)
(Avec
la
nuit
dernière
qui
résonne
dans
tes
oreilles)
Kids
are
hopped
up
now
Les
enfants
sont
surexcités
maintenant
They
are
ready
to
go
Ils
sont
prêts
à
y
aller
In
this
burned
out,
shell
of
a
place
Dans
cette
coquille
brûlée
et
vide
d'un
endroit
Everyone,
everybody,
hustles
around
Tout
le
monde,
tout
le
monde,
se
bouscule
They
were
looking
for
that
faraway/fiery
court
Ils
cherchaient
ce
lointain/cour
enflammée
To
make
this
troubled
sound
Pour
créer
ce
son
troublant
You
were
rocking
out
of
town
Tu
faisais
vibrer
la
ville
Will
last
night
ring
in
your
ears?
La
nuit
dernière
résonnera-t-elle
dans
tes
oreilles ?
(With
last
night
ringing
in
your
ears)
(Avec
la
nuit
dernière
qui
résonne
dans
tes
oreilles)
Kids
are
hopped
up
now
Les
enfants
sont
surexcités
maintenant
They
are
ready
to
go
Ils
sont
prêts
à
y
aller
You
said
they'd
hate
you
first
Tu
disais
qu'ils
te
détesteraient
d'abord
But
now
they're
coming
'round
Mais
maintenant,
ils
se
rallient
You
said
you
were
a
curse
Tu
disais
que
tu
étais
une
malédiction
But
now
your
look
has
changed
Mais
maintenant,
ton
apparence
a
changé
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.