anders - Bad Habits - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bad Habits - andersÜbersetzung ins Französische




Bad Habits
Mauvaises habitudes
150 racks, a new set of keys
150 000 $, un nouveau jeu de clés
No, this ain't no cap, this ain't no make believe, uh
Non, ce n'est pas un mensonge, ce n'est pas une illusion, uh
I'm from the North where we maple leaf
Je viens du Nord l'on trouve l'érable
'Fore I made a track, I stacked a hunnid G's
Avant de faire un morceau, j'ai empilé 100 000 $
Oh, yeah, trap money, no credit (No credit)
Oh, ouais, l'argent du trafic, pas de crédit (Pas de crédit)
Told her I got cash, I don't need no debit (No debit)
Je lui ai dit que j'avais du cash, je n'ai pas besoin de débit (Pas de débit)
I was young, I was caught up in it
J'étais jeune, j'étais pris dedans
Now the money clean, I ain't got no limit
Maintenant l'argent est propre, je n'ai aucune limite
I got habits, Xaddy, Xanny, baddie, fatty, she callin' me daddy, uh
J'ai des habitudes, Xaddy, Xanny, baddie, fatty, elle m'appelle papa, uh
Percys, poured up, slow up, hold up, glow up, Louis on my shoulder
Des Percys, versées, ralenties, attends, brille, Louis sur mon épaule
All these diamonds on me, they ain't turnin' green
Tous ces diamants sur moi, ils ne verdissent pas
See me gettin' money, now they rockin' with the team
Ils me voient gagner de l'argent, maintenant ils soutiennent l'équipe
I put down the alcohol, instead I'm sippin' lean
J'ai arrêté l'alcool, à la place je sirote du lean
Came up off of fiends, did it for the cream
J'ai fait fortune avec les drogués, je l'ai fait pour la crème
Now I got a lotta bad habits, bad habits, bad habits
Maintenant j'ai beaucoup de mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Still at it, still at it, still at it
Toujours à ça, toujours à ça, toujours à ça
Bad habits, bad habits, bad habits
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Bad habit, I know it's wrong, I can't help it 'cause I'm
Mauvaise habitude, je sais que c'est mal, je ne peux pas m'en empêcher parce que je suis
Still at it, still at it, still at it
Toujours à ça, toujours à ça, toujours à ça
Bad habits, bad habits, bad habits
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Bad habit, I'm still at it
Mauvaise habitude, j'y suis toujours
Bad habits, I know it's wrong, I can't help it, I got bad habits
Mauvaises habitudes, je sais que c'est mal, je ne peux pas m'en empêcher, j'ai des mauvaises habitudes
Told her I'ma call her, I ain't call back (Call back)
Je lui ai dit que je l'appellerais, je n'ai pas rappelé (Rappelé)
She said, "You ain't shit, you think you all that" (No, no)
Elle a dit : "Tu ne vaux rien, tu penses être tout ça" (Non, non)
Girl, put down your feelings, need to fall back
Chérie, laisse tomber tes sentiments, il faut reculer
I stay low-key in the club, dressed in all black, ho (Ho)
Je reste discret en boîte, habillé tout en noir, ho (Ho)
Told 'em bring more bottles (More bottles)
Je leur ai dit d'apporter plus de bouteilles (Plus de bouteilles)
Called up Photo Will, told him bring more models
J'ai appelé Photo Will, je lui ai dit d'apporter plus de mannequins
I ain't with the 'Gram shit, don't need no follow
Je n'aime pas le truc Instagram, je n'ai pas besoin de followers
They gon' let me smash and they all gon' swallow, uh
Ils vont me laisser faire et elles vont toutes avaler, uh
Whip it like it's stolen, hit the gas full throttle, uh
Je la fais cravacher comme si elle était volée, j'enfonce l'accélérateur à fond, uh
I fell out of love, then my heart turned hollow, uh
Je suis tombé amoureux, puis mon cœur s'est vidé, uh
Can't none of these bitches ever save me
Aucune de ces salopes ne peut jamais me sauver
Half of me is all I'm givin' lately
La moitié de moi est tout ce que je donne ces derniers temps
All these diamonds on me, they ain't turnin' green
Tous ces diamants sur moi, ils ne verdissent pas
See me gettin' money, now they rockin' with the team
Ils me voient gagner de l'argent, maintenant ils soutiennent l'équipe
I put down the alcohol, instead I'm sippin' lean
J'ai arrêté l'alcool, à la place je sirote du lean
Came up off of fiends, did it for the cream
J'ai fait fortune avec les drogués, je l'ai fait pour la crème
Now I got a lotta bad habits, bad habits, bad habits
Maintenant j'ai beaucoup de mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Still at it, still at it, still at it
Toujours à ça, toujours à ça, toujours à ça
Bad habits, bad habits, bad habits
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Bad habit, I know it's wrong, I can't help it 'cause I'm
Mauvaise habitude, je sais que c'est mal, je ne peux pas m'en empêcher parce que je suis
Still at it, still at it, still at it
Toujours à ça, toujours à ça, toujours à ça
Bad habits, bad habits, bad habits
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes, mauvaises habitudes
Bad habit, I'm still at it
Mauvaise habitude, j'y suis toujours
Bad habits, I know it's wrong, I can't help it, I got bad habits
Mauvaises habitudes, je sais que c'est mal, je ne peux pas m'en empêcher, j'ai des mauvaises habitudes





Autoren: Anders Lee Ly, Luca Polizzi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.