Kesepian - Andi Meriem Mattalatta Übersetzung ins Russische

Kesepian

Langit yang biru
Cemerlang tertutup awan yang kelabu
Tiada sinar
Yang terang membuat cerah di hatiku

Hatiku kini yang ragu saja
Ditinggalkan olehmu dulu
Meragukan cintamu kepadaku
Maafkan, Sayangku

Dosakah aku
Bila dicumbu oleh teman lamamu?
Awan kelabu
Telah hilang ditiup angin nan lalu

Hatiku yang bersinar kembali
Sejak kehadirannya kini
Kesepian hatiku
Membuat lupa akan cintamu

Bimbang (bimbang) hati
Saat (saat) ini
Kuharapkan (kuharap dirimu)
Dirimu (datang) datang

Sebelum hatiku ingkar kepadamu
Karena dilanda kesepian
Mata hatiku
Hampir tak dapat melihat lagi

(Bimbang hati) ho, bimbang, bimbang hati
(Saat ini) saat ini
(Kuharapkan) kuharap dirimu
(Dirimu) datang, oh (datang), datang

Sebelum hatiku ingkar kepadamu
Karena dilanda kesepian
(Mata hatiku) mata hatiku
(Hampir tak dapat) hampir tak dapat (melihat) melihat lagi

Mata hatiku
Hampir tak dapat melihat lagi

Одиночество

Небо голубое,
Яркое, затянуто серым облаком.
Нет луча,
Яркого, что осветил бы мое сердце.

Сердце мое теперь лишь сомневается,
Когда ты оставил меня тогда.
Сомневается в твоей любви ко мне.
Прости, Любимый мой.

Грешна ли я,
Если меня ласкает твой старый друг?
Серое облако
Уже исчезло, унесенное мимолетным ветром.

Мое сердце снова сияет
С его появлением теперь.
Одиночество моего сердца
Заставляет забыть о твоей любви.

Колеблется (колеблется) сердце
В этот (в этот) миг.
Я жду (жду тебя),
Чтобы ты (пришел) пришел.

Прежде чем мое сердце изменит тебе,
Потому что охвачено одиночеством.
Глаза моего сердца
Почти не могут больше видеть.

(Колеблется сердце) о, колеблется, колеблется сердце.
(В этот миг) в этот миг.
(Я жду) я жду тебя.
(Тебя) приди, о (приди), приди.

Прежде чем мое сердце изменит тебе,
Потому что охвачено одиночеством.
(Глаза моего сердца) глаза моего сердца
(Почти не могут) почти не могут (видеть) больше видеть.

Глаза моего сердца
Почти не могут больше видеть.