Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tiada
puisi
atau
lagu
Aucun
poème
ni
aucune
chanson
Tiada
potret
tiada
ragu
Aucun
portrait
ni
aucun
doute
Yang
dapat
ku
ilham
seindahmu
Ne
peuvent
m'inspirer
autant
de
beauté
que
toi
Nyata
kau
satu
dalam
berjuta
Tu
es
unique
parmi
des
millions
Wahai
jelita
kau
istimewa
Ô
belle,
tu
es
extraordinaire
Walau
ku
kembara
sedunia
Même
si
je
voyage
à
travers
le
monde
Walau
ketemu
ramai
wanita
Même
si
je
rencontre
de
nombreuses
femmes
Nyata
kau
tiada
tandingannya
Tu
n'as
pas
d'égale
Seikhlas
hati
aku
menyinta
Je
t'aime
sincèrement
Kau
istimewa,
teristimewa
Tu
es
extraordinaire,
la
plus
extraordinaire
Daku
berikrar
Je
te
le
promets
Wahai
maharaniku
Ô
ma
reine
Bina
mahligai
syahdu
Construisons
un
palais
enchanteur
Hanya
engkau
dan
aku
di
situ
Il
n'y
aura
que
toi
et
moi
là
Tiada
mimpi
atau
fantasi
Aucun
rêve
ni
aucune
fantaisie
Tiada
rasa
lebih
berseri
Aucun
sentiment
plus
lumineux
Semekar
murni
hatimu
sayang
Ton
cœur
pur
s'épanouit,
mon
amour
Siang
dan
malam,
aku
terbayang
Jour
et
nuit,
je
pense
à
toi
Kau
istimewa,
buat
ku
tenang
Tu
es
extraordinaire,
tu
me
donnes
la
paix
Daku
berikrar
Je
te
le
promets
Wahai
maharaniku
Ô
ma
reine
Bina
mahligai
syahdu
Construisons
un
palais
enchanteur
Hanya
engkau
dan
aku
di
situ
Il
n'y
aura
que
toi
et
moi
là
Ingin
ku
bawa
kau
ke
awana
Je
veux
t'emmener
au
paradis
Ingin
memadu
kasih
asmara
Je
veux
partager
avec
toi
l'amour
et
la
passion
Sepanjang
hayatku
curah
cinta
Tout
au
long
de
ma
vie,
je
t'offrirai
mon
amour
Sebenar-benar
ucapan
kata
C'est
la
vérité,
c'est
ce
que
je
veux
dire
Kau
istimewa
oh!
Percayalah
Tu
es
extraordinaire,
crois-moi
Ku
perlu
cinta
dari
wanitaku
nan
istimewa
J'ai
besoin
de
l'amour
de
ma
femme
extraordinaire
Beriku
cintamu
nan
istimewa
Donne-moi
ton
amour
extraordinaire
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Norman Abdul Halim, Edry Abdul Halim
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.