Andradece - Recalibrated - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Recalibrated - AndradeceÜbersetzung ins Französische




Recalibrated
Recalibré
Last time we talked, all my clothes were faded
La dernière fois qu'on s'est parlé, tous mes vêtements étaient délavés
My mind was unstable, I had to recalibrate it
Mon esprit était instable, j'ai le recalibrer
Had some time off and took a vacation
J'ai pris du temps libre et j'ai pris des vacances
Well I booked a flight, left for the airport but never made it
Eh bien, j'ai réservé un vol, je suis parti pour l'aéroport mais je n'y suis jamais arrivé
My last neighbors always yelled at my house
Mes derniers voisins criaient toujours chez moi
Calling me "loud" giving me lip, moving their mouth
Me traitant de "bruyant", me faisant la lippe, remuant leur bouche
Something about scaring off the neighbors in town
Quelque chose à propos d'effrayer les voisins de la ville
I wish I could help, but I don't know how, the flow is too foul
J'aimerais pouvoir aider, mais je ne sais pas comment, le flow est trop brutal
Red flags up and down me, that's all I display
Drapeaux rouges sur moi de haut en bas, c'est tout ce que j'affiche
Troubled mind of a genius is my character trait
L'esprit troublé d'un génie est mon trait de caractère
It's not hard to explain I'm a rapper, producer, audio engineer
Ce n'est pas difficile à expliquer, je suis rappeur, producteur, ingénieur du son
I'm a jack of all trades
Je suis un touche-à-tout
I got the best fruit that's why I'm the last one hanging
J'ai le meilleur fruit, c'est pourquoi je suis le dernier à tenir le coup
My floors stay littered with ink and pencil shavings
Mes sols sont jonchés d'encre et de copeaux de crayon
I drive myself insane, self-incarcerated
Je me rends fou, auto-incarcéré
I put myself in harm's way just to say I did it
Je me mets en danger juste pour dire que je l'ai fait
More pure, less carbonated
Plus pur, moins gazéifié
Y'all are mixed, I'm straight, uncut, unadulterated
Vous êtes mélangés, je suis pur, non coupé, non altéré
Go check the latest ratings
Va voir les dernières évaluations
Hit 'em up them rotten tomatoes
Frappe-les, ces tomates pourries
I just spaz on track and record whatever I'm saying
Je m'énerve sur la piste et j'enregistre tout ce que je dis
His flow was was dull, borderline lazy
Son flow était terne, à la limite de la paresse
The beats were eh, he's nothing amazing
Les rythmes étaient bof, il n'a rien d'extraordinaire
The vibe is gritty, I wish he would change it
L'ambiance est granuleuse, j'aimerais qu'il la change
Sorry homie, but this ain't make a wish foundation
Désolé mon pote, mais ce n'est pas la fondation Fais-Un-Vœu
I paid my dues, no IOUs, no loans, no advance, no interest accrued
J'ai payé mes dettes, pas de reconnaissance de dette, pas de prêt, pas d'avance, pas d'intérêts courus
I hit reject on all Venmo requests I review
Je refuse toutes les demandes Venmo que je reçois
Biggest threat to me is just me alone in a room (yeah)
La plus grande menace pour moi, c'est juste moi seul dans une pièce (ouais)
I spend my days with one goal, get better (yeah)
Je passe mes journées avec un seul objectif : m'améliorer (ouais)
Love for game like she's wearing my sweater
J'aime le jeu comme si elle portait mon pull
You rappers chase the fame but don't know when to grab her
Vous, les rappeurs, vous courez après la gloire mais vous ne savez pas quand la saisir
They just want it handed to them on silver platter (uh)
Ils veulent juste qu'on la leur donne sur un plateau d'argent (uh)
I'm what organic is
Je suis ce qu'est le bio
No filter no capping this
Pas de filtre, pas de mensonge
I been the same person, y'all have been polyamorous
J'ai toujours été la même personne, vous avez été polyamoureux
I've been feeding off comments, a practice considered cancerous
Je me nourris de commentaires, une pratique considérée comme cancéreuse
Don't be acting astonished you know I've been a perfectionist
Ne fais pas semblant d'être étonné, tu sais que j'ai toujours été perfectionniste
Got my license to drive where I please at will
J'ai mon permis de conduire je veux
Play this song at a club, watch the lights go dim
Passe cette chanson dans un club, regarde les lumières s'éteindre
'Cause I'm dark and we know that's no secret here
Parce que je suis sombre et nous savons que ce n'est pas un secret ici
I built my image on depressive and moody feels
J'ai construit mon image sur des sentiments dépressifs et maussades
Longevity depends on talent
La longévité dépend du talent
When the talent runs out the hard work starts counting
Quand le talent s'épuise, le travail acharné commence à compter
All you industry plants I'll pull you out from the roots
Vous tous, les plantes de l'industrie, je vais vous arracher les racines
Chop you up like some food and squeeze out all the juice
Vous hacher comme de la nourriture et en extraire tout le jus
Hell's Kitchen on the mic I'm in a yelling mood
Cauchemar en cuisine au micro, je suis d'humeur à crier
Fertilize my tracks that's why they sound like me
Je fertilise mes morceaux, c'est pourquoi ils sonnent comme moi
But feels related to you
Mais te semblent familiers
No one taught me how to sing
Personne ne m'a appris à chanter
I just found my tune, I just found my groove
J'ai juste trouvé ma mélodie, j'ai juste trouvé mon rythme
Michelin three star, I order beats to go
Trois étoiles Michelin, je commande des rythmes à emporter
My next steps, well wouldn't y'all like to know?
Mes prochaines étapes, eh bien, vous ne voudriez pas savoir ?
They wanna a sneak preview, a discount, and free demo uh
Ils veulent un aperçu, une réduction et une démo gratuite uh
At your service like C three PO
À votre service comme C-3PO
I know full well you ain't sold on me yet
Je sais très bien que tu n'es pas encore convaincu par moi
Look I've been where you are, I understand it that's facts
Écoute, j'ai été à ta place, je comprends, c'est un fait
You don't who I am, you only know that I rap
Tu ne sais pas qui je suis, tu sais seulement que je rappe
But then again, that's all that matters if we're honest ya? uh
Mais encore une fois, c'est tout ce qui compte si on est honnête, n'est-ce pas ? uh
West coast, screaming out who's next
Côte ouest, criant qui est le prochain
Like birdman "say my name with respect"
Comme Birdman "dis mon nom avec respect"
2008 Lehman Brothers meets Wall Streets Bets
2008 Lehman Brothers rencontre WallStreetBets
If you hate me so much just call me your ex uh
Si tu me détestes autant, appelle-moi simplement ton ex uh





Autoren: Chase Andrade


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.