Andre Van Duin - De Groetjes Van Ruud - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

De Groetjes Van Ruud - Andre Van DuinÜbersetzung ins Russische




De Groetjes Van Ruud
Привет от Руда
Voor het wekelijks gesprek met de minister-president schakelen wij overnaar Den Haag. Ja, goeieavond dames en heren
Для еженедельной беседы с премьер-министром мы переключаемся в Гаагу. Да, добрый вечер, дамы и господа.
Hier is Ruud
Это Руд.
Met z'n eigen minuut In het regeerakkoord staat... Gisteren zei Ria tegen mij: "Ruud, de vuilnisman staat voor de deur."Ik zeg: "Nou, zeg maar dat we niks nodig hebben vandaag." Oh ja, maar in het regeerak... Ria was gisteren jarig, he.
Со своей минуткой. В правительственном соглашении говорится... Вчера Риа говорит мне: "Руд, мусорщик у двери." Я говорю: "Ну, скажи ему, что нам сегодня ничего не нужно." Ах да, но в правительственном соглашении... У Риа вчера был день рождения, понимаешь?
Ik zeg: "Wat wil je hebben voor je verjaardag?"Toen zegt Ria: "Nou iets voor m'n hals."Heb ik d'r een stuk zeep gegeven.
Я говорю: "Что ты хочешь на день рождения?" Она говорит: "Ну, что-нибудь для шеи." Я ей дал кусок мыла.
Geinig he? Maar goed, in het regeerak... refr.: Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud Mooi, dan nu even over het begrotingstekort... Ik was van de week nog eve op de bank, he.
Забавно, да? Ну ладно, в правительственном соглашении... припев: Ту-ту-ту, привет от Руда. Ту-ту-ту, привет от Руда. Ту-ту-ту, привет от Руда. Ту-ту-ту, привет от Руда. Отлично, теперь немного о дефиците бюджета... Я на днях был в банке, понимаешь?
Ja, 't was een hele grote bank, was het.
Да, это был очень большой банк.
Ze hadden daar zelfs een apart loket voor overvallers. De begroting. Hoe ziet u... Zo zat ik van de week ook nog even op een terrasje soep te eten.
У них там даже отдельное окошко для грабителей было. Бюджет. Как вы видите... Вот так я на днях сидел на террасе, ел суп.
Ging het ineens regenen.
Вдруг пошел дождь.
Ja. Ben ik twee uur bezig geweest om m'n bord leeg te krijgen.'t Is wat... De miljoenennota. U heeft ergens gezegd... refr. Het millieu. Hoe denkt de regering... Van de week heb ik een nieuwe regenjas gekocht he.
Да. Два часа тарелку вычищал. Вот так вот... Миллионная записка. Вы где-то сказали... припев.
Ja. Zat een labeltje in; waterproof.
Окружающая среда. Что думает правительство... На днях я купил новый плащ, понимаешь?
Liep ik er mee in de regen, bleek alleen dat labeltje dat te zijn.'t Is wat... 't Is wat. 't Is wat.
Да. Там бирка была; водонепроницаемый. Пошел я в нем под дождь, оказалось, что только бирка водонепроницаемая. Вот так вот... Вот так вот. Вот так вот.
Maar goed, Europa tweeennegentig... 'k Heb zelf ook nog vijf jaar bij de marine gezeten.
Ну ладно, Европа девяносто второй... Я сам пять лет на флоте служил.
Ja, ik
Да, я...





Autoren: André Van Duin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.